Monumento

auto-translate Yoshimura Shikwasa&39;s village ...

ogaworks

2014-09-14

Tags: シークヮーサー ミカン クガニ 沖縄県 大宜味村

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Yoshimura Shikwasa&39;s village declaration "Shikuwasa" in my village is the heritage of the forerunners&39; large (food culture) (wisdom) who carefully preserved the grace of nature. Eating the oranges native to Noyama from long ago, incorporating it into life, naming it Shikwasaar, nurturing it carefully, has been developed and inherited as a big property of the village you see today. In addition to the mountain, furthermore to the eaves, the golden color produced by the sowing, Shikuwasa is also called "kukani", a message to the richness that put the hearts (feelings) of those predecessors, and it becomes the symbol image of Honmura It was. The five flower white flowers are gentle to the eyes, the scent heals the mind, and the fruit juice with a moderately sour taste is exactly the best. In recent years it has great expectations from both inside and outside the prefecture that brings to Shikuwasa for health and beauty. Boasting the production capacity of Okinawa&39;s first production and processing facilities as well, we confirmed that villagers will work together as a core industry of both Honami and Nomura, and declare "village of Ogimi village Shikwasa" here. Established September 30, 1997 Okinawa Prefecture Kamigori-gun Ogimi village assembly

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Yoshimura Shikwasa在我村庄的村庄宣言“Shikuwasa”是先行者的大(食物文化)(智慧)的遗产,他们精心保护了大自然的优雅。很久以前吃了Noyama原产的橘子,将它融入生活,命名为Shikwasaar,精心培育它,已被开发和继承为您今天看到的村庄的大财产。除了山,还有屋檐,播种所产生的金色,Shikuwasa也被称为“kukani”,这是对那些前辈的心(感情)丰富的信息,它成为Honmura的象征形象是的。五朵白色的花朵对眼睛温和,气味可以治愈头脑,而中度酸味的果汁则是最好的。近年来,县内外都对Shikuwasa的健康和美丽产生了很大的期望。我们拥有冲绳第一个生产和加工设施的生产能力,我们确认村民将作为Honami和Nom​​ura的核心产业共同工作,并在这里宣布“Ogimi村Shikwasa村”。成立于1997年9月30日的冲绳县上郡郡大垣村集会

大宜味村シークヮーサーの里宣言

 我が村における「シークヮーサー 」は自然の恵みを大事に守り育ててきた、先人たちの大きな(食文化)(知恵)の遺産である。
 昔から野山に自生したミカン を食し、生活に取り入れ、シークヮサーと命名し、大事に育み、今日見る村の大きな財産へと発展、継承されてきた。
 山に更に軒先にと、たわわに実る黄金色した、シークヮーサーは「クガニ 」とも呼ばれ、そうした先人たちの心(想い)をのせた豊かさへのメッセージであり、そして本村のシンボルイメージとなった。
五弁の白い花は目に優しく、香りは心を癒し、ほどよい酸味の果汁はまさに天下一品である。
 近年健康に美容にと大宜味シークヮーサーへ寄せる県内外からの期待も大きい。
 沖縄一の生産量を誇り、加工施設も完備した今日、名実ともに本村の基幹産業として、村民が一丸となって取り組むことを確認し、ここに「大宜味村シークヮーサーの里」を宣言する。

平成十七年九月三十日制定
沖縄県国頭郡大宜味村議会

Texts

genjitsu_
2018-10-09 10:42 (0)
genjitsu_
monumento
2018-03-28 15:56 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks about 4 years

#<User:0x007f888e495d68>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2014/11/21)
Tags: auto-translate 39 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2018/10/09)
Tags: ウミガメ カニ 北部国道事務所 ヤンバルクイナ 沖縄総合事務局 北部国道における小動物保全の取り組み 内閣府 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2018/10/12)
Tags: 東日本大震災 大宜味村 絆 宮城新昌 石巻市荻浜漁港 沖縄県 大宜味村
genjitsu_ (2018/10/12)
Tags: 世界初牡蠣養殖の父 宮城新昌翁頌德碑 垂下式カキ養殖法 地撒式 沖縄県 大宜味村