Monumento

auto-translate Kim Daela lecture lanterns Marug...

wawa

2017-05-11

Tags: 金毘羅 auto-translate 本所 天保 金毘羅街道 丸亀 信仰 金毘羅講燈籠 参詣客 金毘羅講 青銅燈籠 新堀湛甫 金毘羅宿 千人講 塩原太助 航路標識 江戸講中 太助燈籠 福島湛甫 金属回収 一の燈籠 丸亀市教育委員会 香川県 丸亀市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Kim Daela lecture lanterns Marugame is a landing site of Kin Daela guests, prosperous as Minato Minato. This bronze lantern donated by Kim Da Ra lecture is an octagon shaped with a lotus flower, 5-28 meters high, in the production of Tenpo 9 (188). When building a ship (Shinbori Shunfui) here, the owner Kashiwa shop next door at Kinbarajo in the area went to Edo, made a thousand lectures in Edo and nearby countries, and Edo main shrine Futoshi Shiobara The dedication of Daosuke, including Kimchui, eight thousand and fifty-seven people brought together the faith and the route sign, which was a representative of Edo lecturer, the 80 most trade donor Taking a name of, one of them is also known as "Dae assist lantern". In the old days of Tempo, two buildings were built on the opposite bank · Fukushima Fudo, but disappeared with metal recovery during wartime, only this one remains. It is the "one lantern" of the Kinrara Rd. Marugame City Board of Education

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Kim Daela讲座灯笼Marugame是Kin Daela客人的登陆地点,作为Minato Minato繁荣。这个由Kim Da Ra演讲捐赠的青铜灯笼是一个八角形的莲花,高5-28米,在Tenpo 9(188)的制作中。在这里建造船(Shinbori Shunfui)的时候,在该地区的Kinbarajo隔壁的店主Kashiwa商店去了江户,在江户和附近的国家做了一千个讲座,江户主要的寺庙Futoshi Shiobara Daosuke的奉献,包括Kimchui,八千五百七十人聚集了信仰和路线标志,这是江户讲师的代表,80个最贸易的捐赠者一个名字,其中之一也被称为“Dae辅助灯”。在天宝的旧时代,两座建筑物建在对岸·福岛福岛,但在战争期间随着金属回收而消失,只留下了这一块。它是Kinrara Rd的“一盏灯”。丸龟市教育委员会

金毘羅講燈籠
 丸亀金毘羅参詣客 の上陸地で、門
前みなととして栄えてきた。金毘羅講
寄進のこの青銅燈籠 は、天保 九年
(一八三八)の製作で、高さ五・二八メート
ル、蓮華をかたどっり八角形である。
ここの船溜り(新堀湛甫 )を築造す
るとき、当地の金毘羅宿 の主人 柏屋
団次らが発起で江戸に行き、江戸およ
び近国で千人講 を作り、江戸本所 相生
町の富商塩原太助 の奉納金八十両をは
じめ、千三百五十七人が出し合った金
でできた信仰 と、航路標識 とかねたも
ので、江戸講中 の代表、八十両の最商領
寄附者の名をととめて、一名「太助燈籠
とも呼んている。
 天保の昔、対岸にニ基・福島湛甫
ニ基建てられたが、戦時中の金属回収
で姿を消し、この一基だけが残ってい
る。金毘羅街道 の「一の燈籠 」である。
丸亀市教育委員会

Texts

wawa
2018-09-11 20:35 (346)
wawa
wawa
2017-05-16 22:43 (23)
wawa

Comments/Photos

wawa wawa over 2 years

金毘羅講燈籠 江戸講中灯籠 太助灯籠

wawa wawa over 2 years

#<User:0x007f98644b0ee8> 丸亀港に江戸時代から建つ金毘羅講燈籠(江戸講中灯籠、太助灯籠)

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2017/05/16)
Tags: 瀬山登 丸亀港 香川県 丸亀市
wawa (2017/05/03)
Tags: 燈籠 江戸時代 道標 金刀比羅宮 石造物 金毘羅 金毘羅大権現 金毘羅街道 丸亀 丁石 丸亀街道 こんぴら湊 まるがめ街道 参詣 高松街道 多度津街道 阿波街道 伊予 香川県 丸亀市
wawa (2019/01/06)
Tags: 参勤交代 天明 江戸 寛永 中津藩 慶長 熊本県 天保 丸亀港 金毘羅大権現 丸亀 地場産業 足軽 うちわの港ミュージアム 丸亀うちわ 旅僧 来民うちわ 別当 金光院 男竹 丸柄 土産物 丸金 京極藩 豊前 女竹 藩士の内職 藩士 一般町民 金毘羅船 名声 奈良うちわ 塩屋町 男竹平柄うちわ 大量生産 平柄 脇竹次郎 穂骨 香川県 丸亀市
wawa (2017/05/16)
Tags: 井上通 法音寺 auto-translate 39 香川県 丸亀市