Monumento

kawa_sanpo

2017/02/26

Tags: ocr-generated 東京都 港区

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated 国立新美術館 別館建物について
The Annex of the National Art Center, Tokyo
この建物は、1928(昭和3)年に旧陸軍第一師団歩兵第三連隊の兵舎として建設されました。
独立した階段を中心に合理的・機能的に配置された居住単位、「日」の字を形取り配置された建築構造、
アールデコ調のデザインを取り入れた外壁など、ビルディング・タイプのモダンな建物として、わが国の
戦前の近代建築の中でも注目すべきものでした。
戦後、在日米軍に接収されましたが、1962(昭和37)年に東京大学生産技術研究所が移転し、以後、同研
究所が2001(平成13)年に東京・駒場に移転するまで使用されました。(一部は東京大学物性研究所
として使用。)
国立新美術館建設に伴い、建物は解体・撤去されることとなりましたが、建築上の歴史的価値に鑑みその
一部が保存され、内部を改装の後、国立新美術館別館として活用されています。
The annox was originally constructed in 1928 as a barracks for the 3rd Infantry Regiment of the 1st Division of the
Japanese Imperial Army. It was a notable example of Japanese prewar modern architecture, and was distinguished
by residential units that were functionally arranged around an independent stairway, an overall structure that resembled
the kanji character for "sun" (hi), and exterior walls that displayed art-deco design flourishes.
Following World War I, the building was appropriated by the U.S. military, and in 1962, after being acquired by the
University of Tokyo, it was used to house the university's Institute of Industrial Science (and the Institute for Solid State
FlySICS), which in 1LTI relocaled to the university's Komaba Cambus in 2001
y of Tokyo, it was usadoing was appropriatat displayed art-doctorway, an overall str.
In constructing the National Art Center, Tokyo, it became necessary to tear down most of the original structure, but
in light of ihe building's historical significance as an architectural heritage, a small portion was preserved and renovated
for use as the centers annex.
歩兵第三連隊兵舎
11928(昭和3)年8月
国立新美術館 別館
建築面盤(8746m
2006(平成18)年5月
延床面 \27,782m
369.666m
数 地上3階・地下1階
1.262.78m
鉄筋コンクリート造
地上3階・地下1階
鉄筋コンクリート造
414110M IN IN
W :

1441% 1.34 )
1 10 110 11 1011年1
書籍 書

墨準 |
兵営時代の旧型物外観(歩兵第二連隊兵舎落成電念絵葉書」1928年6月より複写)
The facade of the orginal building. (Reproduced on a postcard commemorating
the opening of the Third Infantıy Regionen Barracks, June 1928.)
き、
|||| |
1
3rd tantry Regiorment
Covgrudwyn
Barracks
Completed
AKPa 6
AL43451 1928
WMNST4
8,746 vie
1
National Art Center, Tokyo
Annex
May 2006
Total voor
Space
xvider ol
27 182m
WSMS
3WAMS AM
Structure
1 baservent level
Steel-cerniorced
Corciele
369 66 m
1,262.78 m
3%OOTS and
1 basement level
Steel-reinforced
Concrete
書物(赤)と劇立新美術館との位置関係図
Map showing location of os barracks (in red) and the National Art Cente
~ 立斬集衛範別

Texts

monumento
2018-03-28 10:40 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2018/07/02)
Tags: 東京大学 アールデコ 近代建築 旧陸軍 第一師団 歩兵第三連隊 兵舎 在日米軍 国立新美術館 東京都 港区
monumento (2014/03/18)
Tags: 東京都 港区
kawa_sanpo (2017/02/26)
Tags: ocr-generated 東京都 港区
kawa_sanpo (2017/02/26)
Tags: ocr-generated 東京都 港区