Monumento

The oldest piece of Rail in Japan

kawa_sanpo

2017/02/25

Tags: 東京都 八王子市

Guide plate text

The oldest piece of Rail in Japan
The inscription on the side reveals that it was made in 1902 at the YAWATA Imperial Steel Works which began operations in 1901.
This makes it one of the oldest pieces of rails as Japan made.

auto-translate 他最早段栏杆在日本
上侧的铭文揭示了它了在 1902 年在八幡帝国钢厂在 1901 年开始运作。
这使它成为这个老掉牙的 rails 作为日本。

国内最古のレール

 このレール腹部の表示は、一九〇一年(明治三十四年)に操業開始した官営八幡製鐵所にて一九〇二年に製造されたレールであることを示し、これは現時点確認されている国産レールとしては最古であると言えます。

Texts

tenma
2017-04-04 10:09 (222)
tenma
tenma
2017-04-04 10:09 (106)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2017/03/25)
Tags: 東京都 八王子市
kawa_sanpo (2017/03/25)
Tags: 東京都 八王子市
kawa_sanpo (2017/03/25)
Tags: 八王子市教育委員会 桑都日記 駒木野宿 小仏宿 小仏関 駒木野関 東京都 八王子市
kawa_sanpo (2017/02/25)
Tags: 八王子市教育委員会 東京都 八王子市