Monumento

Kyu-Higashi-Tomi-saka slope

gotosheng

2016/12/15

Tags: 坂 御府内備考 東京都 文京区

Guide plate text

Kyu-Higashi-Tomi-saka slope

旧东富坡

旧東富坂(きゅうひがしとみさか)
むかし、文京区役所があるあたりの低地を二ヶ谷(にがや)といい、この谷をはさんで、東西に二つの急な坂道があった。
東の坂は、木が生い繁り、鳶がたくさん集まってくるので「鳶」といい、いつの頃からか、「富」と呼ぶようになった。(『御府内備考』による)富む坂、庶民の願いがうかがえる呼び名である。
また、二ヶ谷を飛び越えて向き合っている坂ということから「飛び」ともいわれた。明治41年、本郷3丁目から伝通院まで開通した路面電車の通り道として、現在の東富坂(真砂坂)が開かれた。それまでは、区内通行の大切な道路の一つであった。
-郷土愛をはぐくむ文化財-
東京都文京区教育委員会
昭和63年3月

Texts

gotosheng
2016-12-15 22:35 (4)
gotosheng
gotosheng
2016-12-15 22:32 (27)
gotosheng
gotosheng
2016-12-15 22:32 (310)
gotosheng

Comments/Photos

gotosheng gotosheng 10 months

旧東富坂

gotosheng gotosheng 10 months

#<User:0x007fe0d5f4e6e8>

gotosheng gotosheng 10 months

#<User:0x007fe0d28a8238>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

hanacoco (2015/12/30)
Tags: 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/30)
Tags: auto-translate 春日局 旧町名案内 御府内備考 東京都 文京区
gotosheng (2016/12/15)
Tags: 坂 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/30)
Tags: 東京都 文京区