Minamoto Yoshitsune is a younger brother of Min...

kawa_sanpo

2016/12/11

Tags: 弁慶源義経神奈川県藤沢市

Guide plate text

in English
in Chinese(Simplified)
in Japanese

Minamoto Yoshitsune is a younger brother of Minamotono Yoritomo (Shogun of Kamakura Shogunate) was escaped from Yoritomo to Oshu (Tohoku region), however in 1189, Yoshitsune committed sulcldo in Koromogawa (Oshu city, Iwate prefecture). His head was thrown away and floated on the tide to Koshigoe (Kamakura city). Tradition says that the head of Yoshitsune was purified at this well after founded by a villager. This "Ukiyo-e" picture of Yoshitsune was drawn by Utagawa Kuniyoshi.

auto-translate 稻义经是赖朝平家物语（镰仓幕府将军）一个小弟弟从赖朝逃到 Oshu （东北地区），然而在 1189，义经犯下 sulcldo 在 Koromogawa （州市，岩手县）。他的头被丢弃或上市潮到子腰越（镰仓市）。传统上说义经团长纯度在这口井后创办的一位村民。这"浮世绘"义经的画是歌川国芳。

伝　義経首洗井戸

　源義経（鎌倉幕府の将軍源頼朝の弟）は、頼朝に追われ奥州（東北地方）に逃げていましたが、一一八九年に衣川（岩手県奥州市）で自害しました。腰越（鎌倉市）で首実検の後に浜に捨てられた義経の首は、潮にのって川をさかのぼり、里人に拾われてこの井戸で清められたと伝えられています。この絵は、歌川国芳が描いた源義経の浮世絵です。
　ここから二〇〇メートルほど来たの白旗神社は祭神として義経を祀っており、境内には、藤沢の御首と宮城県栗駒市の判官森に葬られた御骸の霊を合わせ祀った源義経公鎮霊碑などがあります。また、常光寺南側の公園には、弁慶塚と記された石碑が祀られています。