Gumi-zaka slope

枳壳坡

茱萸坂（ぐみざか）
この坂を茱萸坂 といいます。またの名を番付坂 ともいいました。『新編江戸志』には丹羽家の表門側から見通すことができ、内藤紀伊守、本多伊勢守の間をぬけて九鬼長門守の屋敷前へ出る小坂で、「両にぐみの木ありし故の名なり」とかかれています。また、『新撰東京名所図会』には「番付坂　茱萸坂 の一名にして昔時山王（日枝神社）の祭礼には必ず此の所に花車の番付札ありて、其行列を改めしよりいう」とかかれています。