Monumento

Site of the Martyrdom of the 26 Saints of Japan

hamanobakeneko

2014/10/08

Tags: 豊臣秀吉 日本二十六聖人 auto-translate Toyotomi-Hideyoshi 長崎県 長崎市

Guide plate text

Site of the Martyrdom of the 26 Saints of Japan

Designated Prefectural Historic Site on April 6, 1956
(Municipal Property)
Address: Nishizaka-machi, Nagasaki

After being arrested for violation of Toyotomi-Hideyoshi's ban on Christianity and brought to Nagasaki from the Osaka/Kyoto area, six foreign missionaries and twenty Japanese Christians were crucified on this hill on February 5, 1597. The story of these twenty six Christians was heard in far-off Europe by Pope Pius IX who canonized these twenty six martyrs as saints in 1862.

Nagasaki City Board of Education

auto-translate 日本 26 圣徒殉教的网站1956 年 4 月 6 日指定县历史遗迹(市政财产)长崎地址: Nishizaka 町涉嫌违反丰臣秀吉禁令对基督教和从大阪/京都地区带到长崎后, 六外国传教士和二十日本基督徒被钉在十字架上在这个山坡上 1597 2 月 5 日。教皇庇护九世于 1862 年册封为圣徒这些二十六个烈士的人在遥远的欧洲听到这些二十六个基督徒的故事。长崎市教育局

県指定史跡 日本二十六聖人殉教地

指定年月日 昭和31年4月6日
所在地 長崎西坂町
所有者 長崎市

慶長元年12月19日(1597年2月5日)、6名の外国人と20名の日本人が豊臣秀吉 のキリシタン禁令のため大阪・京都で捕えられ、長崎に護送され、長崎の町に面したこの地で処刑された。
この26名の殉教のできごとは、ヨーロッパその他に広く伝わり、文久2年(1862年)ローマ教皇は、盛大な祭典をローマで行い、26名の殉教者を聖人に列し、「日本二十六聖人 」と称せられた。

長崎市教育委員会

Texts

yuraichan
2014-10-10 09:19 (565)
yuraichan
yuraichan
2014-10-10 09:19 (239)
yuraichan

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

hamanobakeneko (2014/10/08)
Tags: 長崎奉行所 浦上街道 時津街道 長崎名勝図絵 司馬江漢 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/08)
Tags: 長崎奉行所 十善寺 北瀬崎米蔵 南瀬崎米蔵 長崎歴史文化博物館 auto-translate Kita-sezaki Minami-sezaki 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 飛脚 長崎郵便役所 本博多郵便局 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 中浦ジュリアン 金鍔次兵衛 桜町牢 肥前長崎絵図 auto-translate Sakuramachi-Prison Nakaura-Julian Kintsuba-Jihyoe キリシタン サンフランシスコ教会 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 南蛮船 天正少年使節 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 長崎開港 大村純忠 イエズス会 auto-translate 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 勝海舟 イエズス会 キリシタン禁教令 長崎奉行所 プチャーチン 長崎海軍 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/06)
Tags: 出島和欄商館跡 出島 鎖国令 オランダ商館 auto-translate Dejima 長崎県 長崎市
hamanobakeneko (2014/10/05)
Tags: 眼鏡橋 国指定重要文化財 興福寺 黙子禅師 平戸好夢 auto-translate MEGANEBASHI Kofukuji 長崎県 長崎市