Monumento

Toh-shiya

jishiha

2016/09/11

Tags: 徳川家光 京都府 京都市東山区

Guide plate text

Toh-shiya
During Edo period, Toh-shiya(archery contest) was held on the west veranda of the hall. The man who shot the largest number of arrows from the south end to the other won the contest.

auto-translate 哦世亚
在江户时代,Toh shiya(archery contest) 大厅的西部走廊上举行。该男子铅球大箭的数量从最南端到另赢得了比赛。

「通し矢」射場

 江戸期、尾張・紀州両藩による通し矢「天下一」の争奪戦は民衆の評判となりました。縁側の柱や軒に残る鉄板は、雨あられと飛びくる矢からお堂を守るために徳川第三代将軍家光が付加したものです。
 西側の南端から北端へ、一昼夜24時間、矢を射つづけるという「大矢数」は身命を賭けた凄絶な競技で、江戸時代を通じて、約八百人がこれに挑み、時々のおもいをのせて放たれた矢数も延べ百万本に達すると伝えられます。毎年正月(15日に近い日曜日・無料公開)には、この古儀に因む弓道大会が行なわれ、全国から約二千人が参加し終日、賑わいをみます。
---
徳川家光

Texts

tenma
2016-09-16 14:27 (192)
tenma
jishiha
jishiha
tenma
2016-09-16 14:27 (273)
tenma
jishiha
jishiha

Comments/Photos

jishiha jishiha 3 months

「通し矢」射場

jishiha jishiha 3 months

旅行から戻ったら自分でやろうと思っていたのですが、代わりにテキスト化していただきありがとうございます。

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

jishiha (2016/09/11)
Tags: 豊臣秀吉 京都府 京都市東山区
jishiha (2016/09/11)
Tags: 古今著聞集 京都府 京都市東山区
jishiha (2016/09/11)
Tags: 法然 土御門天皇 京都府 京都市東山区
jishiha (2016/09/11)
Tags: 二条天皇 後白河院 木曽義仲 京都府 京都市東山区
jishiha (2016/09/11)
Tags: 豊臣秀吉 京都府 京都市東山区
kochizufan (2015/07/05)
Tags: 寂如 親鸞 文如 広如 京都府 京都市東山区
kochizufan (2015/07/05)
Tags: 石橋 花崗岩 めがね橋 花洛名勝図絵 京都府 京都市東山区
kochizufan (2015/07/05)
Tags: 京都府 京都市東山区
kochizufan (2015/07/05)
Tags: 京都府 京都市東山区