Shiomi-zaka Slope
The slope is called Shiomi-zaka or Tide-view slope that used to connect Honmaru (Inner citadel) to Ninomaru (second citadel) in the old days, there was a Hibiya Bay that came up close to the present Garden Plaza in front of the Imperial Palace, and this slope then commanded a view of the sea. On top of this slope, there used to be Shiomi-zaka-mon gate.
auto-translate 汐见坂
正是在之间的城主和史迹坡上。 我们有,从新桥现在在日比谷湾附近的帝国宫殿广场前进入海洋视图从这座山。 斜坡上已安装了汐见坂门。