Monumento

キオスコ

ogaworks

2016-07-28

Tags: ocr-generated ハガニア

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated キオスコ
KIOSKO
Estába i Kiosko gi me'nan i Palasyon Gubetno gi duranten i tiempon
Espanot. Entrei1900 na sakkan, ma muebiikiosko nuiAmirikanu guatu
gi un bảndan i Plaset di España put para uma na'guaháyi kampo i bola
na huegu. Despues, di 1930 na sakkan, ma cho'gue di nuebuiplaset ya」
ma pega i kiosko gi prisente na lugåt. Yinilang i kiosko nu i bomban
Amirikánu gi iya Hagatia ni' fumo'naigue i linibren i tano' Guảhan ya
despues di gera ma kahat di nuebu. Sisige ha' ma usa i kiosko para
difirentes ukasion tåt kumu i Inågurasion na sirimonias para inilihen
Gubetno siha as Carlos Camacho, Ricardo Bordallo, Paul Calvo, Joseph
Ada, van si Carl Gutierrez.
KIOSKO
During the Spanish times, the Kiosko or bandstand was located in front
of the Governor's Palace. Early in the 1900s, the Americans moved the」
Kiosko to one side of the Plaza de España to allow for the Marines
baseball field. Then, in 1930 the Plaza was landscaped thus placing the
Kiosko in its present location. The Kiosko was destroyed in the naval
bombardment of Agaña that precluded the liberation of Guam in 1944
and was subsequently rebuilt after the war. The Kiosko continues to be
used for numerous functions including the inaugurations of elected
Governors Carlos Camacho, Ricardo Bordallo, Paul Calvo, Joseph Ada,
and Carl Gutierrez.
スペイン統治時代、キオス』と呼ばれる野外音楽堂は総督感の正面に
ありました。それか米国領となった1900年代初期、海兵隊専用の野球場
を建設するため、スペイン広場脇に移され、「930年スペイン広場を明言
備する際に現在の位置に移転されました。このキオスコは1944年、米海
車がグアム解放のため行ったアガニア@撃によって残念ながら破壊され
てしまいましたが、戦後元どうりに復元され現在に至っています。キオ
スコはカルロス・カマチョ、リカルドポダリオ、ポール・カルボン
セフ・アダそしてカール・ギテレスといった歴代知事の就任式や様々
な公式行事に使用されている貴重な施設なのです。

Texts

monumento
2018-03-28 11:58 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks about 4 years

キオスコ

ogaworks ogaworks about 4 years

#<User:0x007f691afe8a00>

ogaworks ogaworks about 4 years

#<User:0x007f691b5bd868>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2018/02/09)
Tags: ハガニア
ogaworks (2016/08/03)
Tags: ocr-generated ハガニア
ogaworks (2016/08/03)
Tags: ocr-generated ハガニア
ogaworks (2016/08/03)
Tags: ocr-generated ハガニア