Monumento

アサン上陸海岸

ogaworks

2016-07-27

Tags: ocr-generated アサン

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated Asan Landing Beach
An American demolition squad blows up
@cae Dm Asan Point, July 31, 1944
On the morning of July 21, 1944, thousands of U.S. Marines
Came ashore here at Asan Beach. The Japanese - con-」
cealed in caves, machine-gun nests, and artillery bunkers
on Asan Point - resisted fiercely. It took the Americans all
day to secure this narrow strip of sand.
Wak the beach, and look inland U.S.
Marines faced a panorama of formidable,
easily defended terrain. A Japanese
6-inch gun on Chorito Cliff (lower photo)
had a commanding view of the Asan
beachland.
Asan Beach had all the physical requirements for a suc-
cessful amphibious landing: a shallow lagoon for getting
troops and equipment ashore, and a crescent of flat land
for organizing an inland offensive.
Hinalom gi Tasen Assan
Un grupom sindalon Amerikánu bumom-
mt bokeng'r Perta Ass@7, 3g 31 g
Haudio 199, (Sanallo wa litaat)
Gi eggami dia 21g Hulio 1944, mas di mit ina sindalon
Estados Unidos manhålom gi Tasen Assan. I Chapanes —
man atok gi bokungo' fansagåyan paki, yan sagan kañon gi
Puntan Assan-manguanta tailase. Tinakkali Amerikaru
todutdia para uma asigura este na estropan unai.
Pokkdti i kanton tasi ya un alan heilom
i tano: Sindalon Amerikánu fiumána'i
nammano do rese" mg gdena na dren認。
Un sais potgádas karion Chapanes gi
Kantit Carrite (sampand titmo)
gof kláru i inatangi Tusen Assan.
Guåha todu na nisisidat gi Tasen Assan para u asigura i
hinalom ginen i tasi: natan laguna para u fan hålom i tropa,
ramenta, yan fotman inasodda' tảno yan i tasi para uma ot-
ganisaiofensa.
アサン上陸海岸
1944年7月21日の朝、何千もの米海兵隊がアサン海岸に上陸した。付近の洞
窟や機関銃や迫撃砲を据えた陣地に隠れた日本軍は猛然と応戦した。この幅
の狭い砂浜を占領するのに米軍は丸一日を要したのである。
アサン岬の日本軍洞窟をダイナマイト
で爆破する米爆破部隊 (1944年7月31日)。
アサン海岸は、米軍の水際上陸作戦を成功させるための軍需品や装備品など
の陸揚げに都合のよい浅瀬の環礁や内陸部攻撃態勢を編成するための三角形
の平坦地など、作戦に必要なすべての物理的条件を備えていた。
海岸を歩き内陸部を見て下さい。米海
兵隊はここで日本軍の膨大な、しかし
簡易に防備された地形を遠望した。
チョリトクリフに据えられた日本軍6
インチ砲(写真下)の位置からアサン
海岸の橋頭堡が一望できる。

Texts

monumento
2018-03-28 11:58 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks about 4 years

アサン上陸海岸

ogaworks ogaworks about 4 years

#<User:0x007f69039c06d0>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2016/08/03)
Tags: ocr-generated アサン
ogaworks (2016/08/03)
Tags: ocr-generated アサン
ogaworks (2016/08/01)
Tags: ocr-generated アサン
ogaworks (2016/08/01)
Tags: ocr-generated アサン