Monumento

NAMBAN WALL

kawa_sanpo

2016/07/23

Tags: 名古屋城 愛知県 名古屋市中区

Guide plate text

NAMBAN WALL
The remains of the Namban, or European, wall can be seen north of the Ninomaru Garden where they run from east to west on top of the stone wall. This sturdy wall was constructed using the European plaster method, topped with tiles, and had many round gunports.
Today this wall is considered to be a unique feature to Nagoya Castle and is an important cultural asset.

auto-translate 办事墙
Namban,还是欧洲的墙上仍然可以看到北部史迹花园在哪里他们从东向西在石墙上运行。这个坚固的墙用欧洲的石膏型的方法,配上瓷砖,构造和有很多圆炮。
今天这面墙被认为是名古屋城堡独特的特征,是一种重要的文化资产。

南蛮たたき鉄砲狭間

 二之丸御殿北御庭の北端の石垣の上に東西に長く伸びた練塀の遺構である。この練塀は「南蛮たたき」で固められた非常に堅固なものであり、円形の鉄砲狭間がみられる。
名古屋城 の遺跡としては、非常に珍しいもので貴重な文化財である。

Texts

tenma
2016-08-03 10:52 (376)
tenma
tenma
2016-08-03 10:51 (120)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 門 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 徳川義直 軍書合鑑 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 御城御庭絵図 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 加藤清正 auto-translate 愛知県 名古屋市中区
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 愛知県 名古屋市
kawa_sanpo (2016/07/23)
Tags: 愛知県 名古屋市中区