Monumento

kubizuka of Yoshisada Nitta

o_nagayoshi

2014/09/18

Tags: 東海道 新田義貞 足利尊氏 宇都宮泰藤 神奈川県 小田原市

Guide plate text

kubizuka of Yoshisada Nitta
This is where the head of Yoshisada Nitta was buried. Yoshisada Nitta, who played an important role in the Restoration of Kenmu, was killed during the battle in 1338 and his head was exposed for public inspection. One of his retainer, Yasuto Utsunomiya (the ancestor of the Okubo family), recaptured the master's head and tried to take it back to their territory, but he became unable to go on anymore at this site due to illness. So he buried it here.

auto-translate 贞定新田 ubizuka
这是正的贺贞新田把头埋在哪里。贞定新田,在 Kenmu 恢复中扮演重要的角色,1338年在战斗中被打死,他的头被暴露,供市民查阅。一个他的侍从,宇都宫泰人 (大久保家族的祖先),夺回主人的头,试图把它带回他们的领土,但他成为了不能在这个网站由于疾病这样下去了。所以他就埋在这里。

新田義貞の首塚

 建武の中興の柱石であった新田義貞 は、北陸を転戦中、延元3年(1338)、越前国(福井県)藤島で討死し、足利尊氏 によってその首級を晒されていた。
 義貞の家臣宇都宮泰藤(小田原城主、大久保氏の先祖)は、主君義貞の晒首奪い返して領国三河に往き、妻子に暇を告げ、主君義貞の本国、上野国(群馬県)に首級を葬るため東海道 を下った。
 しかし、酒匂川のほとり、ここ網一色村に達したとき、病にかかり再起できなくなってしまったという。そこでやむなく義貞の首をこの地に埋葬して、自身もこの地で歿したと伝えられている。
 その後、新田義貞の首塚として地元の人々に尊信されていたが、戦後一時荒廃してしまった。しかし、近年地元有志によって復興整備され、新田義貞の首塚の碑も建立された。
 なお北方八幡神社境内に、新田神社の祠がある。

Texts

tenma
2017-01-27 09:55 (480)
tenma
tenma
2017-01-27 09:55 (365)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

o_nagayoshi (2014/09/18)
Tags: 上杉憲政 龍若丸 平井城 北条氏康 神尾治部右衛門 神奈川県 小田原市
o_nagayoshi (2014/09/18)
Tags: 神奈川県 小田原市
o_nagayoshi (2014/09/18)
Tags: 神奈川県 小田原市
sanpocafe (2014/09/08)
Tags: 神奈川県 小田原市