Monumento

The Totomi Kokubunji Temple Ruin

kawa_sanpo

2016/06/22

Tags: 聖武天皇 国分寺 auto-translate 静岡県 磐田市

Guide plate text

The Totomi Kokubunji Temple Ruin
1250 years ago durring the Nara period (741 A.D.). Emperor Shomu ordered about sixty Kokubunji Temples to be built throughout Japan.
Representing Buddhist culture, the temples were built in sets of two-one for the training of men, the other for women.
Totomi Kokubunji Temple is one of the few remaining renowned for its splendor.
In 1951, it was the first of its kind to be excavated in Japan, and in 1952 it was recognized as a special national historical ruin (on a par with a national treasure). As a result of the excavation, within the main areas of the temple, the following ruins ware discovered, in order from the southernmost point: the Nandai Mon (Large Southern Gate), the Chu Mon (Middle Gate), the Kondo (Central Hall), and the Kodo (Lecture Hall). A tower was also discovered on the western side of a corridor whici
surrounded the Kondo and the Chu Mon.
In recent years, a wall made of soil,measuring 180m, from east to west and 253m , from north to south,which enclosed all of these structures was found. Between 1968 to 1970, this area was cleared and the original foundatin was restored.
Iwata City Board Of Education Cultural Affairs Section

auto-translate 他损毁的三河国国分寺寺庙
1250 年前在奈良时代 (公元 741 年)。皇帝 Shomu 命令大约六十国分寺寺庙建在日本。
代表的佛教文化,神庙建在二一为其他妇女的男人,训练集。
三河国国分寺寺是为数不多的剩余其辉煌而闻名。
1951 年,它是首次在日本,挖掘和 1952 年它被视为一个特殊的国家历史遗址 (上等同于一个国家的财富)。经挖掘,区内主要的寺庙,以下遗址洁具发现,从最南端的点的顺序︰ 南戴孟 (大南门),楚孟 (中间门),(中央大厅),近藤和高堂 (演讲厅)。一座塔也被发现在西面的走廊 whici
近藤和楚围住星期一。
近年来,由泥土、 墙 180 米,从东到西,253 米,从北到南,括所有这些结构被发现。1968 年至 1970 年之间这一领域被清除和恢复了原来的本体论基础。
岩田聪市教育委员会文化事务科

遠江国分寺跡

 国分寺 は今から1250年前の奈良時代(西暦741年)に、聖武天皇 の命令によって日本国内60数ヶ所に建てられた。仏教文化を代表する寺院です。僧寺と尼寺が一対となって建てられました。
 このなかで遠江国分寺は、往時の偉容を偲ぶことのできる数少ない寺院跡のひとつです。昭和26年に全国の国分寺調査に先がけて発掘調査が行われ、昭和27年に国の特別史跡(国宝と同格)に指定されました。この結果、遠江国分寺の中心となる箇所には南より南大門、中門、金堂、講堂が一列に並び、金堂と中門を方形にめぐる回廊の西外側に塔があることもわかりました。
 昭和43年~45年にかけて整備がなされ、往時の建物の基壇などが復元されました。近年、これらの建物をとりかこんで東西180m、南北253mの範囲に築垣がめぐらされていることもわかってきました。

Texts

tenma
2016-07-04 11:22 (289)
tenma
tenma
2016-07-04 11:21 (368)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2016/06/22)
Tags: 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
Tags: 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/22)
Tags: 特別史跡 遠江国分寺跡 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 磐田市教育委員会 桜井王 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 宿場 磐田市教育委員会 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 磐田市教育委員会 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 徳川家光 静岡県 磐田市
kawa_sanpo (2016/06/21)
Tags: 静岡県 磐田市