Monumento

kawa_sanpo

2016/05/28

Tags: ocr-generated 栃木県 鹿沼市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated Kanuma Autumn Festival
UNESCO Intangible Cultural Heritage Candidate
登錄
申請中
鹿沼今宮神社祭の屋台行事 Kanuma-imamiya Shrine Festival Float Parade」
ユネスコ無形文化遺産
在一切-
口个N。
まつりが数多く残るまち鹿沼。なかでも、10月第2土・日曜日には、国の重要無形民俗文化
財に指定される今宮神社のまつりが行われます。見どころは、彫刻屋台の「繰り込み」と「繰り
出し」、「ぶっつけ」と呼ばれる囃子の競演。400年の伝統を守り、受け継いでいます。まつりの
主役即刻屋台全部(27台江戶時代办残014台)。侧豪華公刻、壁
子の技、氏子たち心意気をお楽しみください。
Even now, Kanuma remains a town with many festivals! Our premier festival is the Imamiya Shrine festival
held on the second Saturday and Sunday of October. It is listed as a Japanese Intangible Folk Culture Asset.
The carved floats entering and exiting the shrine and the battle of the hayashi bands are the highlights of
the festival. This tradition has been passed down to us and preserved for 400 years. A total of 27 carved
floats are featured in the festival. Fourteen of the carved floats are originally from the Edo Period. Please enjoy
the beautiful and elegant carvings, the skill of the hayashi bands and the enthusiastic hearts of the worshippers
北世
The Carved Float
へのドリル
Entering the Imamiya Shrine
鹿保存着多项整。其中,在10月的第2个周六,目登場的是我指定为国家重要元/民俗文化财产的今
神社的參與。洛阳中星合“入神”与“抽出让”,以及建华的“UTSUKE'的車子竟演是最以的非分。
400 年的件與,坚持不安,代代相传。參與的主角一到星,县 27度,其中14 崔更是江户时代保们至今。
争夺目的前。典子的乐章,你们的冲击力,欢迎您来亲身体。
鹿果有賽事项解毒。其中,在10月第2週六、日登場的是已建国家重型無人体文化建的全客
的影票,購單則是「入土,再看出土,以及植个BUTTSUKE 的車子她是最佳的
400年的傳线,坚持不变,代代相傳。祭典的主角一轉動星台,共27度,其中14 龙更是江戶時代保留至今。
里多日的种」,車子的楊熙書,僅供们的街活力,歡迎也來机身背艦。
마츠리가 다수 남아있는 고창 가수다. 그중에서도 10높백주 토·일요일에는 국내 중요부행문속문화재로 지정되어있는
이마미야 신사의 마츠리가 병력집니다. 볼거리는 조각가마의 「김기과 출발」, 「붓츠케」라고 불리우는 하이시이
경연 , 40년의 전통을 지키며 계승되고 있습니다. 마츠리의 주이 조각가마는 총 27대에도시대 에서부터 전해져 오는
가마는 14대가 있습니다. 호화찬란한 조각과 하아시의 기술, 우치고들의 기상을 기대해주세요.



9」
The lastle of the Fairy an Lan

Texts

monumento
2018-03-28 12:11 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2016/05/28)
Tags: 岡本太郎 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/28)
Tags: 源頼朝 勝道上人 勝道 鹿沼町古記録 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/28)
Tags: 榎 源頼朝 勝道上人 勝道 栃木県 鹿沼市
kawa_sanpo (2016/05/28)
Tags: 源頼朝 勝道上人 勝道 栃木県 鹿沼市