Monumento

Gajanbira

gotosheng

2016/05/16

Tags: 坂 ビラ ヒラ 沖縄戦 琉球王国 冊封使 沖縄県 那覇市

Guide plate text

Gajanbira
Gajanbira is the slope leading from Naha's Kakinohana area to the Oroku-Ashimine district. The name also refers to the entire area around the slope.
While the origin of the name is uncertain, the Nanto Fudoki authored by Kanjun Higashionna suggests that the slope was originally called "Gajanu-hira (Gaja's slope)", after a person or family living in vicinity.
The Gajanbira slope was upgraded in a 1905 Prefectural road improvement project linking Kakinohana with Itoman Village. In 1918, rails were laid for horse-drawn carriages. The apex offers a spectacular view, often featured in paintings and postcards.
The area became part of a U.S. military base after the World War II Battle of Okinawa ended. With Okinawan's Reversion to Japan in 1972, the road was developed as National Highway 331, a truck route linking Naha and Itoman.

ガジャンビラ
Gajanbira
那覇垣花から小禄安次嶺にいたる 道の名称。付近一帯を指す地名にもなっている。
琉球王国 時代、中国からの使節(冊封使)は、この地を指して「儀間山」・「筆架山」と記しているが、1877年(明治10)刊行の「沖縄志」(伊地知貞馨著)の那覇港図には、「蚊(ガジャンビラ)とあり、ガジャンビラ と呼ばれていたことがわかる。
名称の由来は定かではないが、「南島風土記」(東恩納寬惇著)は、 の付近に住む人名または屋号をとって、「我謝の(ガジャヌヒラ)」から転訛したものではないかと記している。一方、那覇の民話は「昔、中国から持ち帰ってきた蚊が、この の上で逃げてしまい、ここから琉球国中に広まった」と伝えている。
1905年(明治38)に始まった垣花と糸満村を結ぶ県道工事により、ガジャンビラ 道は整備され、1918年(大正7)には馬車軌道も敷設された。 の両側や付近の丘陵には松が生い茂り、また、 の頂上からの眺望はすばらしく、眼下に見下ろす那覇・垣花の街並みは、絵画や絵ハガキの題材にもなっている。
沖縄戦 の後、 一帯は米軍基地となったが、1972年(昭和47)の日本復帰後、ガジャンビラ を含む旧県道は、那覇糸満間の幹線道路国道331号線として整備された。1984年(昭和59)には国道331号線山下高架道開通によりガジャンビラ の一部は旧道となった。

Texts

gotosheng
2016-07-02 23:28 (3)
gotosheng
gotosheng
2016-06-26 17:58 (2)
gotosheng
gotosheng
2016-06-17 19:52 (841)
gotosheng
gotosheng
2016-05-16 20:04 (1)
gotosheng
gotosheng
2016-05-16 20:03 (609)
gotosheng

Comments/Photos

gotosheng gotosheng 7 months

ガジャンビラ

gotosheng gotosheng 7 months

#<User:0x0000000d0a1420>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

gotosheng (2016/07/07)
Tags: 沖縄戦 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/09/02)
Tags: 冊封使 湧水 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/01/04)
Tags: 野球場 新日本石油 琉球新報社 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/01/04)
Tags: 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/27)
Tags: 沖縄戦 琉球王国 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/05/17)
Tags: 軽便 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/01)
Tags: 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/03/02)
Tags: 沖縄県 那覇市
ogaworks (2014/12/11)
Tags: 大根 モノレール 空港 勝連トラバーチン ゆいレール 鏡水大根 沖縄県 那覇市