Monumento

ミンカザントゥ

ogaworks

2016-05-04

Tags: ocr-generated OkinawaPrefecture Ie

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated ミンカザントゥは、岩盤を利用し
て天水を受け、ニャーサントゥ
(庭タンク)を造って流しこめて
ミンカザントゥ
貯水したもので、いわば露天のタ
Dr.
Dングです。
ングです。
畑の往来に人々はここで水を飲み、
近くの畑で働く人々には水の補給
地として大きな役割を果たしてい
ました。昭和15年ごろに造られた
もので、水に不自由な島の人々の
知恵を物語る遺構です。
Minkazantu is a kind of open-air tank
that uses a bedrock to make a
nyasantu (garden tank) to reserve
rainwater. This tank used to play a
great role in water supply to local
farmers, who used to drink water
here during their work in vegetable
fields nearby. The tank built around
1940 is relics that tell the wisdom of
the islanders who had difficulty
securing water.
夕日とロマンの
フラワーアイランド

Texts

monumento
2018-03-28 12:12 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks over 4 years

ミンカザントゥ

ogaworks ogaworks over 4 years

#<User:0x007f6905a92160>

ogaworks ogaworks over 4 years

#<User:0x007f6905f65f98>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2016/05/06)
Tags: ocr-generated 沖縄県 伊江村
ogaworks (2016/05/06)
Tags: 沖縄県 伊江村
ogaworks (2015/05/06)
Tags: ocr-generated 沖縄県 伊江村
ogaworks (2015/05/06)
Tags: ocr-generated 沖縄県 伊江村