Monumento

auto-translate Designated historic site jade ri...

hanacoco

2016/04/16

Tags: 玉川上水 淀橋浄水場 太宰治 東京都水道局 走れメロス 東京八景 東京都 三鷹市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Designated historic site jade river water
The role played in the waterworks of Edo and Tokyo Tamagawa, Hamura intake from the waterway over about 43 km to yotsuyaokido, was completed in 0/1654 (1654).
And the supply of water of the Tamagawa River in Edo city wide range of this seminal Edo.
It is used to abolish the purification plant, the 0/1965 (1965) as a conduit to the Yodobashi purification plant (now Shinjuku-ku), 0/1898 (1898) was completed in.

Still from Hamura intake to Kodaira observation station, as a waterway for the water supply of citizens ' life supports.
Historical value as an invaluable civil institution and remains
Tamagawa-josui's approximately 92 m elevation interval of approximately 43 km (100 m in just 21 cm high/low difference) is designed to flush and use a long civil facilities and ruins.
In particular, Kodaira observation station from the middle-class parts of Asama bridge, many left digging at that time-there are many great digging waterways and slopes (there are), marvellously conveys today.

Tamagawa-josui, modern irrigation technology on important civil facilities and remains from the 0/2003 (2003), August, open sewer (Kaikyo) interval approx. 30 km national historic site was specified.
Tamagawa-josui and Dazai Osamu
Tamagawa-josui has been known to many writers.
Dazai Osamu 0/1939 (1939)-as 23 (1948), announces masterpieces such as mitaka in life, "run, Melos!" or "eight views of Tokyo" is one of them.
There is plenty of old residence of Osamu Dazai, located near the place.

In addition, at Tamagawa-josui, is compared with the current, water was flowing abundantly photos from favorable.
0/1986 (1986) since the River project in Tokyo due to Kodaira observation post from the leg to the Asama bridge advanced wastewater, waterfront has been revived. Tokyo Metropolitan Government Bureau of waterworks

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 指定历史遗址玉河水

在江户和东京的自来水中的作用
多摩川,Hamura 的摄入量,从过去约 43 公里水路到 yotsuyaokido,已完成 0/1654 年 (1654)。 和多摩川河在江户城范围广泛的这个开创性的江户水的供应。
它用来取消净化厂,0/1965年 (1965 年) 作为一种渠道向淀桥净化厂 (现在新宿),0/1898年 (1898 年) 年中完成。
从 Hamura 到小平观测站的摄入量,仍然作为一条水路的公民的生活供水支持。

作为宝贵的民间机构和遗骸的历史价值
多摩川如水约 92 米高程间隔大约 43 公里 (只是 21 厘米高/低差 100 米) 的设计要刷新,并使用长民间设施和废墟。
尤其是小平观测站,浅间山桥,中产阶层部分从许多左边挖在那时间有很多强大的挖掘水道和斜坡 (有),奇妙地传达今天。
多摩川-如水,现代灌溉技术对重要民用设施和仍然是从 0/2003年 (2003 年) 八月,打开下水道 (海峡) 约 30 公里处国家历史遗址被指定的时间间隔。

多摩川如水和太宰治
多摩川如水已众所周知,许多作家。
太宰治 0/1939年 (1939 年)-23 (1948 年),宣布杰作,如在生活中,"运行,米洛 !"或"东京八景之一"三鹰就是其中之一。
很多旧是宰,位于附近的地方居住。
此外,在多摩川-如水,比较与当前,水流动的大量照片从有利。

0/1986年 (1986 年) 因为这条河在东京项目由于小平观察哨从腿到浅间山桥先进的废水,海滨死灰复燃。
东京大都会政府主席团的水厂

国指定史跡 玉川上水

江戸・東京の水道に果たした役割
 玉川上水 は、羽村取水口から四谷大木戸までの約43kmにわたる水路で、承応3(1654)年に完成しました。これにより、多摩川の水が江戸市中の広い範囲に供給されることとなり、江戸が大きく発展することができました。
 その後、明治31(1898)年に完成した淀橋浄水場(今の新宿区)への水路として、昭和40(1965)年に同浄水場が廃止されるまで、利用されていました。
 現在も羽村取水口から小平監視所までは、現役の水道用の水路として、都民の生活を支えています。

貴重な土木施設・遺構としての歴史的価値
 玉川上水は、約43kmの区間を約92mの標高差(100mでわずか約21cmの高低差)を利用して、水を流すように設計された長大な土木施設・遺構です。
 特に、小平監視所から浅間橋までの中流部には、開削当時の素掘りの水路・法面(のりめん)が多く残され、往時の姿を今日に伝えています。
 玉川上水は、近世の水利技術を知る上で重要な土木施設・遺構であることから、平成15(2003)年8月、開渠(かいきょ)区間約30kmが国の史跡に指定されました。

玉川上水と太宰治
 玉川上水は、数多くの文人に親しまれてきました。
 昭和14(1939)年から同23(1948)年まで三鷹に暮らし、「走れメロス」や「東京八景」などの名作を発表した太宰治もその一人です。
 付近には、太宰の旧居跡など、ゆかりのある場所が多数残っています。
 また、当時の玉川上水は、現在に比べ、水が豊富に流れていたことが写真からもうかがえます。

 昭和61(1986)年からは、東京都の清流復活事業により、小平監視所から浅間橋までの区間に下水高度処理水が流され、水辺空間が復活しています。
東京都水道局

Texts

tenma
2016-04-22 10:08 (751)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2018/07/09)
Tags: 玉川上水 三鷹市 鉄道 高欄 承応 飲料水 水路 親柱 船着場 開削 通船 三鷹橋 レール 旧三鷹橋 東京都 三鷹市
wawa (2018/07/09)
Tags: 玉川上水 淀橋浄水場 多摩川 四谷大木戸 承応 太宰治 東京都水道局 清流復活事業 水路 遺構 走れメロス 東京八景 羽村取水堰 羽村取水口 小平監視所 文人 東京都水道歴史館 土木施設 浅間橋 法面 開渠 水辺空間 東京都 三鷹市
hanacoco (2016/04/21)
Tags: 太宰治 東京都 三鷹市
wawa (2018/07/10)
Tags: 三鷹市 品川用水 太宰 屋台 東京都 三鷹市