Monumento

The Gate at the West Entrance to the Gozen-guruwa

kawa_sanpo

2016/03/06

Tags: auto-translate 群馬県 高崎市

Guide plate text

The Gate at the West Entrance to the Gozen-guruwa
This is the west entrance (Koguchi) to the Gozen-guruwa.
Those entering the Gozen-guruwa would cross the wooden bridge and pass through this entrance.The remains of the gate were discovered during the excavation of 2005.The gate was 3.1 meters square with six pillars, four outer pillars complementing the two main pillars. All six of the foundation stones remained. The runoff drainage channel surrounding the gate was constructed of 156 stones from disassembled pagodas.

auto-translate 他在午间 guruwa 西入口处的大门
这是午间 guruwa 西入口 (户口)。
那些进入午间 guruwa 会穿过木桥,通过这个入口。大门口的遗骸被发现 2005.The 开挖门是 3.1 米见方的六根柱子,四外的支柱,补充的两个主要支柱。所有六的两块基石,保持。径流排水通道周围大门建成的 156 石头从拆卸宝塔。

御前曲輪西虎口門跡(ごぜんぐるわにしこぐちもんあと)
 御前曲輪の出入口(虎口)です。御前曲輪西側の堀に架かっていた木橋を渡り、この虎口を出入りしました。
 2005年の発掘調査では、ここから間口・奥行ともに3.1mの門跡が確認されました。6つの礎石が全て残り、主柱2本を4本の控柱で支える四脚門と考えられます。
 門の雨落溝(あまおちみぞ)には156個の石塔の部材が用いられています。これらを整然と並べ格調高く整備された門です。

Texts

tenma
2016-03-31 10:46 (0)
tenma
tenma
2016-03-31 10:45 (212)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 箕郷町教育委員会 御前曲輪 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 犬走り 箕郷町教育委員会 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 箕郷町 本丸門馬出し 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 大手尾根筋 箕郷町 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/15)
Tags: 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/14)
Tags: 箕輪城 群馬県 高崎市
kawa_sanpo (2016/03/06)
Tags: 本町下宿 箕輪城 群馬県 高崎市