Lafcadio Hearn, whose father was Irish, spent his boyhood and youth in Dublin, Ireland. These are commemorative plaques from two of the houses in Dublin where he lived.
I have the honour to present these plaques to the Mayor and people of Shinjuku city on the occasion of the opening of the Lafcadio Hearn Memorial Park.
James A Sharkey
Ambassdor of Ireland
auto-translate 一只会开枪赫恩与他的父亲到爱尔兰，他童年在爱尔兰都柏林市度过了。 这些名牌设置纪念他与长大的地方的两个房屋是一样。 小泉八云纪念公园打开新宿病房和城市居民将获铭牌。
1993 年 4 月
James A 夏基