Monumento

auto-translate Slope This photo is a soma homes...

hanacoco

2016/02/14

Tags: 東京都 新宿区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Slope This photo is a soma homes owned around Showa from Taisho (soma Nakamura of the former feudal Lord) garden.
Upholstered in grass on one side on the South-facing slope of the mansion before, dotted with pine trees planted.
Recreate the appearance of the grass slope to ensure the regeneration of the historical landscape of the Ochiai, mlit. otomeyama Park relics from soma House feel. Soma House mansion photo pledge (public foundation for Tokyo Metropolitan Park Association collection)

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 边坡
这张照片是一个体细胞拥有昭和大正 (soma 中村裕子的前封建领主) 花园从周围的家园。 在一棵小草上软垫侧前大厦朝南的斜坡上,点缀着松树种植。
重新创建草坡,以确保再生的历史景观的落合,国交。 otomeyama 公园文物从 soma 房子感觉的外观。
Soma 房子豪宅照片承诺 (东京大都市公园协会收集公共基金会)

芝斜面
 この写真は、大正初期から昭和初期にかけてこの辺りを所有していた相馬家(かつての相馬中村藩主)の庭園の様子です。邸宅前の南向き斜面には一面に芝を張り、点々と松を植栽しています。
 おとめ山公園の整備に際して、落合の歴史的景観の再生を図るため、相馬邸時代の面影が感じられる芝斜面の姿を再現しています。
「相馬家邸宅写真帖」(公益財団法人 東京都公園協会蔵)

Texts

tenma
2016-02-15 11:09 (178)
tenma
hanacoco
hanacoco

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2015/12/29)
Tags: 水琴窟 東京都 新宿区
cyberwonk (2014/10/18)
Tags: 公園 江戸時代 狩猟地 長岡安平 回遊式庭園 東京都 新宿区
cyberwonk (2014/10/18)
Tags: 江戸名所図会 ホタル狩り 江戸自慢三十六興 ホタル 新宿歴史博物館 東京都 新宿区
hanacoco (2016/02/14)
Tags: auto-translate 越前水仙 スイセン 東京都 新宿区