Monumento

hanacoco

2016/01/27

Tags: ocr-generated 東京都 中央区

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated 平成二十四年三月
田田
主主
8
築地小劇場跡
築地小劇場 前景
写真の建物は昭和3年(1928)に区画整理のため
西側へ移動し改築されたもの
Tsukiji Little Theatre, Front View
Photo taken after the building was
moved to the West side in 1928
as part of a realignment of city lots.
失するまで新劇の灯をともし続けました。
劇場」と改称するにいたりましたが、昭和二十年三月十日の東京大空襲で焼
さまざまな劇団によって活用されました。昭和十六年には劇場名を「国民新
劇団「築地小劇場」は昭和四年(一九二九)に分裂しましたが、劇場はその後
基礎を築くとともに、多くの名優を輩出しました。
には西洋演劇を精力的に上演、やがて日本人作家の演目も加え、日本新劇の
初演はゲーリング作「海戦」(演出・土方與志、装置・吉田謙吉)で、開場初期
の照明・音響に工夫をこらした劇場でした。
を開場しました。建物は一階建、ゴチック・ロマネスク様式で、定員四六八名
結成し、大正十三年六月十三日、築地の地に私財を投じて、劇場「築地小劇場」
新劇の実験劇場をつくることを決意しました。そして、劇団「築地小劇場」を
九月一日の関東大震災の知らせを聞いて、急きょ帰国、小山内薫に計り、日本
演劇研究のためヨーロッパに留学中の土方與志は、大正十二年(一九二三)
所在地 中央区築地二丁目十一番十七号
中央区教育
ゴーリキー作「夜の宿(どん底)」
(大正13年(1924) 10月上演)
演出は小山内薫、舞台装置は講口三郎
Production of “The Lower Depths"
by Maxim Gorky, October 1924(Directed by
Kaoru Osanai with sets by Saburo Mizoguchi)
Site of the Tsukiji Little Theater
Location:2-11-17 Tsukiji, Chuo-ku
Upon hearing of the September 1, 1923 Great Kanto Earthquake, Yoshi Hijikata cut short his theater studies in Europe to
hurry back to Tokyo, where he and Kaoru Osanai decided to establish an experimental theater for shingeki (realist modern
drama). They formed the Tsukiji Little Theater drama company, and spent their funds for building a theater with the same
name, which opened on this site on June 13,1924. It was a one-story building in Gothic Romanesque style with full light and
Sound equipment and 468 seats.
The opening production was "Naval Encounter" by Reinhard Goering, under the direction of Yoshi Hijikata with sets by
Kenkichi Yoshida. During the next few years, the Tsukiji Little Theater energetically staged Western plays and later
added works by Japanese playwrights, laying a foundation of the shingeki dramatic tradition and presenting many
outstanding actors.
Although the original company dissolved in 1929, the Tsukiji Little Theater building remained in active use by various
theater companies. Renamed the New National Theater in 1941, it continued to serve as a beacon of shingeki drama until it
burned during an air raid on March 10, 1945.
Chuo City Board of Education
March 2012

Texts

monumento
2018-03-28 12:46 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

hanacoco (2016/01/27)
Tags: ocr-generated 東京都 中央区
hanacoco (2015/12/22)
Tags: ocr-generated 東京都 中央区
hanacoco (2015/12/22)
Tags: ocr-generated 東京都 中央区
wawa (2020/04/29)
Tags: 東京都教育委員会 東京都指定旧跡 徳川家慶 シーボルト 文化 築地本願寺 奥医師 土生玄碩 シーボルト事件 東京都 中央区