Monumento

UDAGAWA HOUSE

hanacoco

2016/01/17

Tags: 千葉県 浦安市

Guide plate text

UDAGAWA HOUSE
A Tangible Cultural Property of Urayasu city

This house was built in 1869,and is the oldest house in Urayasu among existing buildings whose construction dates have been confirmed.It was donated to the City of Urayasu in 1983.After being restored,it has been open to the public as a tangible Cultural property of the city.
Originally it was used as a residence and a shop. The house consists of a two-story front building whose first floor was used as a shop and a one-story rear wing as a residence.
The front building features push-up doors facing the street,latticed windows,and an L-shaped earthen floor space on the first floor, and cantilevered beams over the windows of the second floor.These show typical structures of merchant houses from the 18th century to the early 19th century.
The shop was called FUJIMURA-YA and the items the shop sold had been changed with the needs of the society and economic background of the times; ranging from rice, oil, miscellaneous goods, to kimono fabric and so on.At one time a post office was there. In 1946 after the Second World War,Mr.Kisaku Udagawa, head of the family, opened a clinic after renovating a part of the shop, and the clinic operated until 1973.
FEBRUARY 2015
URAYASU City Board of Education

auto-translate DAGAWA 的房子
浦安有形文化财产市

这所房子建于 1869 年,和是最古老的房子,在浦安之间现有建筑物已确认其施工日期。它被捐赠给浦安市 1983.After 正在恢复中,它一直作为城市有形文化财产向公众开放。
最初它被用作住宅和商店。这所房子包括建造其第一楼曾被用作为一家商店和一个一层的尾翼居住的两层前面。
建筑功能俯卧撑门临街,前面格子窗户和上一楼,L 形土楼空间和悬臂梁在二楼的窗户。这些数据显示商人的房子从 18 世纪至 19 世纪初的典型的结构。
店名叫藤村-雅商店出售的物品也发生了变化与社会的需求和经济背景的时代;从大米、 油、 杂项物品到和服面料等等。一次一个邮局在那里。在 1946 年后第二次世界 War,Mr.Kisaku 区宇,家庭,团长开了诊所翻新店和诊所的一部分运作直到 1973 年后。
2015 年 2 月
浦安市教育局

auto-translate DAGAWA 家
有形文化プロパティの浦安市

1869 年に建てられたこの家で、浦安校舎の建設の日付は確認されている中で最古の家です。復元される 1983.After 浦安市に寄贈された、それは市の有形文化財として一般公開されています。
もともと住居とお店として使用されました。家は 2 階フロントが 1 階は住居としてショップ、1 階後部ウイングとして使用された建物から成っています。
館内には通りに面したプッシュ扉前面ウィンドウ、および 1 階の L 字土間空間を立体ラチスし、片持ちはりの 2 階の窓の上。これらは 18 世紀から 19 世紀初頭の商家の典型的な構造を示します。
お店は、藤村と呼ばれていた-屋、ショップ販売アイテムは、社会のニーズと時代の経済的背景変更されていた米、油、その他の商品から着物の生地などまでください。同時に郵便局があった。第 2 回世界 War,Mr.Kisaku 宇田川、家族の頭の後の 1946 年に 1973 年まで運営店や診療所の一部を改修後診療所を開設しました。
2015 年 2 月
浦安市教育委員会

Texts

tenma
2016-01-25 13:35 (1264)
tenma
hanacoco
hanacoco

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 宇田川吉蔵 上杉定正 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 昌平坂学問所 宇田川六郎兵衛 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 auto-translate 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 auto-translate 石 堀江水準標石 水準標石 基準点 リンド 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 庚申塔 浦安市教育委員会 千葉県 浦安市
hanacoco (2016/01/17)
Tags: 浦安市教育委員会 大塚亮平 新井甚左衛門 千葉県 浦安市