Monumento

Historical Tree of Okinawa The Garcinia Tree of...

ogaworks

2014-09-12

Tags: おきなわの名木百選 フクギ 読谷村教育委員会 auto-translate garcinia 樹木 沖縄県 中頭郡読谷村

Guide plate text

Historical Tree of Okinawa The Garcinia Tree of Furugen Ugwan
Here at Furugen Ugwan were numerous garcinia trees up until before the war, but today, only a few remain after the devastation of the battle of Okinawa. With the thickest trunk, the garcinia tree to the south is particularly impressive, and is estimated to be 300 years old. It was recognized as one of Okinawa's one hundred old tree of historical interest. The garcinia tree by the monument has a hollow trunk from the fires of war, speaking of the devastation brought on by the Battle of Okinawa.
Located around the center of the area is the shrine of Furugen Ugwan, dedicated to the local, Furugen deity. On the west side is the Hinukan (the fire god) of Furugen where people pray for the prosperity and good harvests in Furugen.

auto-translate 当指出的 koshikake 古堅播放器
只是这里古堅球员前战争已经哽咽藤黄既然离开少由战争的蹂躏中的冲绳战役。 尤其是在南方侧是最注意到茎粗是罚款和甚至 300 年的历史,"冲绳 koshikake 已被证实在 2005 年。 此外,藤黄成为空心干在纪念纪念碑在战争中燃烧,而受害者的冲绳战役现在告诉痛苦的伤痕。
古堅的神被载寺位于网站古堅播放器的中心附近。 找西,金灿古堅 (火神),将祈求丰收和繁荣的古堅。
读谷村董事会的教育
---
每个绳 koshikake 100
树木

おきなわの名木 古堅ウグヮンのフクギ
 ここ古堅ウグヮンには戦前までフクギ が生い茂っていたら、今では沖縄戦の戦禍により数本が残っているだけである。特に南側にある最も幹の太いフクギは見事で推定樹齢が300年もあり、2005年度に「沖縄の名木百選」に認定された。また、慰霊の碑の側にある幹が空洞となったフクギは戦火で焼かれたもので、その痛々しい傷跡は沖縄戦の被害を今に伝えている。
 敷地のほぼ中央に位置する古堅ウグヮンの祠には古堅の鎮守の神が祀られている。敷地西側には古堅のヒヌカン(火の神)があり、古堅の繁栄や五穀豊穣が祈願される。
読谷村教育委員会
---
おきなわの名木百選
樹木

Texts

hanacoco
2016-02-17 10:22 (3)
hanacoco
ogaworks
2014-09-12 10:54 (795)
ogaworks
ogaworks
2014-09-12 10:54 (288)
ogaworks

Comments/Photos

ogaworks ogaworks about 2 years

#<User:0x0000000c356130>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2014/10/22)
Tags: 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 井戸 ペリー 比謝川 1853 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 読谷村文化協会 吉屋チルー 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 読谷村教育委員会 比謝橋 康熙 読谷村指定文化財 auto-translate 橋 石橋 木造橋 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 琉歌 廃藩置県 山内盛熹 比謝川 三線 読谷村文化協会 沖縄県 中頭郡読谷村
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 井戸 拝所 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 井戸 比謝川 auto-translate カー 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 石畳 坂 比謝矼 1609 薩摩軍 1990 軍道 嘉手納町教育委員会 auto-translate ビラ 沖縄県 中頭郡嘉手納町
ogaworks (2014/10/22)
Tags: 沖縄県 中頭郡嘉手納町