Monumento

auto-translate Hill saddle and seeing fish Kura...

hanacoco

2015/12/25

Tags: 坂 江戸名勝志 御府内沿革図書 auto-translate くらやみ坂 東京都 新宿区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Hill saddle and seeing fish Kuragari Hill said. Edo period more widely known and stated "zusho" dark Hill and Edo scenic Zhi to ban kuragari. Kōbaichō, length-ji Temple Cemetery on either side of this Hill are wooded, it was dark for so called said.

Hill is a phrase after the Meiji era, wrote the dark Hill.
*** Kurayami Zaka

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 小山鞍和看到鱼
竹希尔说。 江户时代更广泛地了解和指出"图书"黑暗山和江户景区芷禁止竹。 Kōbaichō,这座山的两边长度吉寺公墓树木繁茂,天色暗,所以叫说。 山后的明治时代,是一个短语写黑暗山。

***
Kurayami 坂

暗坂 くらやみざか
くらがり坂ともいう。江戸時代中期より広く知られ、『御府内沿革図書』に暗坂、『江戸名勝志』にくらがり坂の記載がある。坂名は、この の片側の全長寺墓地の樹木が茂り、暗かったためこう呼ばれたという。暗闇坂は明治以後の熟語で、本来は暗坂と書いた。

***
くらやみ坂

Texts

hanacoco
2016-09-22 10:11 (10)
hanacoco
ogaworks
2015-12-25 11:20 (132)
ogaworks
hanacoco
hanacoco

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

sanpocafe (2015/02/24)
Tags: 坂 くらやみ坂 江戸名勝志 四谷北寺町 再校江戸砂子 くらがり坂 四谷 寺町 暗坂 暗闇坂 東京都 新宿区
sanpocafe (2015/02/24)
Tags: ocr-generated 東京都 新宿区
sanpocafe (2015/02/24)
Tags: ocr-generated 東京都 新宿区
sanpocafe (2015/02/24)
Tags: ocr-generated 東京都 新宿区