Counting from Shinagawa-jyuku, the 22nd relay s...

kawa_sanpo

2015/12/12

Tags: 宿場藤枝宿静岡県藤枝市

Guide plate text

in English
in Chinese(Simplified)
in Japanese

Counting from Shinagawa-jyuku, the 22nd relay station on the Tokaido was Fujieda-jyuku. Fujieda-jyuku in fact consisted of nine towns along the Tokaido,containing some 47 inns and two honjin (inns officially designated for use by daimyo).
Fujieda-jyuku was furnished with two administration offices, which could be used to transfer cargo to the next relay station (in 1803 recorded history). These were found at two locations, the towns of Kamidenma and Shimodenma.
Because Fujieda-jyuku, the relay station, was also the castle town of Tanaka Castle, in addition to the east and west entrances a wooden gate and guard house ware located on the road leading to Tanaka Castle.
Fujieda City

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate ounting 从品川 jyuku，东海道 22 中继站是藤枝 jyuku。藤枝 jyuku 事实上包括九个市镇沿东海道，包含一些 47 饭店和两本阵（饭店由大名正式指定为使用）。
藤枝 jyuku 被配有两个政府办事处，可以用来将货物转到下一个中继站（1803年历史记载）。这些被发现的两个地点，Kamidenma 和 Shimodenma 等城镇。
因为藤枝-jyuku，中继站，也是这座城堡田中镇城堡，除了在东面和西面出入口位于通往田中城堡的木制门和警卫队房子洁具。
藤枝市

水守地区東海道のいまむかし

藤枝宿 Fujieda-juku
品川宿から数えて22番目の宿場である藤枝宿は街道筋に並ぶ9つの町（左車町、下伝馬町、白子町、長楽寺町、吹屋町、鍛冶町、上伝馬町、木町、川原町）で形成されていて、享和3年（1803）の記録によると47軒の旅籠と2軒の本陣がありました。藤枝宿では隣の宿場までの荷物の引継ぎを行うための問屋場が上伝馬町、下伝馬町の2か所に設けられていました。また、田中城の城下町でもあったため、宿場の東西入口のほかにも田中城へ続く道に木戸と番所が置かれていました。