Monumento

kawa_sanpo

2015/09/22

Tags: ocr-generated 静岡県 富士市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated 堤(かりがねづつみ)
KARIGANE ZUTSUMI (Karigane Bank)
富士川の流れは江戸時代の初めまで加島平野(現富士市)をいくつもの支流をつくって流れ、たび重なる洪水は田畑に損害を与え人々を苦しめていた。
ヨ時は、戦国の世が治まり新田開発が緊急の課題であり、これには、まず富士川の洪水を制する大堤防の築造が絶対条件であった。この難工事に取り
組んた古都氏は、親子3代にわたり富士川との戦いの末この確理を完成させ、「加島五千石」と呼ばれる天野、美田を量生させた。
雁堤は、岩本山の裾から松岡水神社に至る延々2.7kmに及ぶ大堤防であり、その形が産が連なって空を飛んでいる姿に似ているとして名付けられた。
中里村の古郡孫太夫重高は最初に籠下村(現松岡)の開発に着目し、1615年から1623年(元和年間)に岩本山の裾に一番出し、二番出しの水制(石積の
小堤防)を築き流路の変更を図り、その子、孫太夫重政は、駿州代官に任用され、堤防の補強と各地からの入植者の協力を得て新田開発に手腕を発揮
した。しかし、1660年(万治3年)の大洪水は新田の大半を流出させる大被害をもたらした。重政はこの復旧のため、釜無川(山梨県内の富士川上流部)
の信玄堤を視察したりして「水を遊ばせ、流れをやわらかく受け止める場所」を作ったら良いと考え、現在に見る広大な遊水地を備えた堤防を計画した。
重政の死後、遺志は子、文右衛門重年に引き継がれ1674年(延宝2年)ついに大堤防は完成した。
古郡氏3代の50年余に及ぶこの治水事業は、工事途中においてもたびたび洪水に見舞われその都度やり直しをしなければならない、大変な難事業で
あった。このため神に加護を祈るための「中島天満宮」の創建とか、「人柱伝説」など苦心した様子が伝えられている。こうして完成した確堤はその後、
300余年富士川下流部の治水の要衝として加島平野の人々の生命、財産、を守り続けている。 種目は書士市税用の番であり貴重な文化財であるとして、和58年6月25日 浦の史跡に指定されている。
Kargane Bank he taundation for the development of Fig City, and because of its cultural value, it was specified
ther hiternal thed May in June 6、1983
The river Fuji caused floods so many times until the beginning of Edo-Period (17th Century). It had several branches in
Kashima Plain (current Fuji-shi) and the floods damaged farm land again and again. At that time, development of new
farmland was an urgent issue and construction of big long bank to prevent from the flood damages was essential. It was
three generations of Furugori Family who lead this extremely difficult project. With their great effort, Karigane-zutsumi,
the huge long river bank was completed and a huge fertile rice farmland called Kashima-Gosengoku was developed. It is
a 2.7 Km length(683 Feet)-wall between the bottom of the Mt. Iwamoto and Matsuoka-water-shrine,
The bank is called Karigane-Zutsumi (it means geese bank) because the shape of the bank looks like flying geese pattern.
First, the flow passages were changed by the first and second small stone banks planned and built from 1615 to 1623
by Mr. Furugori Magodayu Shigetaka from Nakazato-Mura. His son, Mr. Furugori Magodayu Shigemasa who was selected
as the local governor maintained the bank, and tried to develop new rice farmland with some new settlers. However,
most of the new farmland was flooded and destroyed by a big flood in 1660. Shigemasa visited Shingen-Zutsumi at the
river Kamanashi (upstream of the river Fuji in Yamanashi-ken) and inspected it. Then he planned a bank with huge drainage
basin where water is kept temporary as you see here now. After Shigemasa died, his son, Bunemon-Shigetoshi took over
this project and it was finally completed in 1674.
This flood control project was so tough that it took more than half a century with three generations of Furugori Family.
The bank was constructed then destructed again and again because of several floods. So, the local people built a shrine
called Nakajima-Tenmangu and sacrificed a person to pray to god.
Since then Karigane-Zutsumi has been protecting the people and property in Kashima Plain as the strategic point of
downstream of the river Fuji for more than three hundred years.
種理程図

Texts

monumento
2018-03-28 13:07 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2015/09/22)
Tags: 渡辺彦太郎 静岡県 富士市
kawa_sanpo (2015/09/22)
Tags: ocr-generated 静岡県 富士市
kawa_sanpo (2015/09/22)
Tags: 静岡県 富士市
kawa_sanpo (2015/09/22)
Tags: 静岡県 富士市