Monumento

姫路侍屋敷図

kochizufan

2015/08/16

Tags: ocr-generated 兵庫県 姫路市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated

敷図」


姫路侍屋敷図(姫路市立城郭研究室所蔵)
姫路藩主酒井家旧蔵の絵図。姫路城全体の縄張りがよくわかる
絵図で、1/1800で描かれた実測図である。城郭の諸施設を色分け
して示しており、侍屋敷には家主の名を記している。外堀の外側が
省略されていることから、藩主が侍屋敷といわゆる「内町」や寺町
に関する情報を知るために作成されたものとみられる。
藩校「好古堂」の位置から、19世紀初頭以降の姫路城下を描い
ている。
よ ~~。
イベント
--
Map of samurai residences in Himeji (collection of Himeji Castle Research Center)
This is a picture map which belonged to the Sakai Family, Lord of Himeji Clan. You can
clearly see the 'nawabari' (layout) of the whole Himeji Castle, drawin to one-1800th scale.
Various facilities of the castle are color-coded, and the names of owners are written in
samurai residences. Because the outside of an outer moat is omitted, this is believed to have
been drawn in order for the lord to collect the information on samurai residences, what is
called 'uchimachi' (the district where nothing is written between a middle moat and an outer
moat), and Temple district.
Judging from the position of 'Kokodo' Clan School, it is believed that this map features the
Himeji Castle Town after the early 19th century.
히메지 무사(사무라이)의 저택도(히메지시 성과인구실 소장)
히메지 영주 사카이(酒井) 일기가 살던 저백도이다.
히메지 전체의 세력권을 알 수 있다.
12 18009 1呈子全4円 ユ引る王|
성곽의 여러 시설을 다른 채색으로 표시하였고 무사의 저택에는 무사들의 이름이 적혀있다.
외측 해자의 바깥쪽이 생략된 것으로 보아 영주가 무사의 저택과 이른바 성안의 시가나 절이 있는
장소에 관한 정보를 알기 위해 만든 것으로 보여진다.
옛서당 고고도(古堂)의 위치로 보아 19세기 초기 이후의 히메지성하마을을 그린 것으로 보여진다.
해자. 적과 동물의 침입을 방어하기위해 고대부터 근세에 이르기까지 성 절, 고분(일본의 고분) 등의
주위를 파서 경계로 삼았던 곳.
姫路武士宅邸園(姫路市立城郭研究室収蔵)
文是姫路藩主酒井家旧蔵的一幅平面図。姫路城的整体規別清断可児,是1/1800的英剤
图。城郭中的各种设施分别使用不同色彩绘制,武士们的宅邸还标明了各宅主人的姓名。
外护城河之外的地方没有绘制,因此可以认为这幅图是藩主为了掌握武士们的宅邸情况,
即城内商並街和寺店街的有犬情況所絵制的。
人藩校“好古堂”的位置判断, 描会的是19世紀初以后的姫路城下街情景。
|| CN50周年記念 寄贈 20. 姫路鷺城ライオンズクラブ |

Texts

monumento
2018-03-28 13:09 (0)
monumento

Comments/Photos

kochizufan kochizufan about 5 years

姫路侍屋敷図

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kochizufan (2015/08/16)
Tags: ocr-generated 兵庫県 姫路市
kochizufan (2015/08/16)
Tags: ocr-generated 兵庫県 姫路市
kochizufan (2015/08/16)
Tags: 兵庫県 姫路市
kochizufan (2015/08/16)
Tags: 姫路藩 高須隼人 兵庫県 姫路市