Monumento

kawa_sanpo

2015/08/15

Tags: ocr-generated 栃木県 宇都宮市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated
宇都宮市指定史跡
もくせい)
昭和36年9月18日指定
蒲生君平勅産碑
明治2年12月明治天皇は、蒲生君平の著した書物やおこない
が明治維新に大きな功績があったとして「君平の人となりはまこ
とに立派であるからこれを広く天下に表して庶民に知らせるよ
うに」との勅命を下しました。そこで、当時の宇都宮藩知事の戸
田忠友が奉行となり、宇都宮の入口に「この地が蒲生君平の里で
ある」という碑を建てました。
「蒲生君平は、高山彦九郎、林子平とともに「寛政の三奇人」と
いわれた人で、明和5年(1768)宇都宮の新石町で生まれ、祖先
は元宇都宮城主蒲生秀行(18万石)の弟正行(3千石)で、本姓
は福田でありましたが、途中で遠祖の蒲生の姓を名乗りました。
歴代天皇の御陵が荒廃していることを非常に悲しみ、それらを
調査して「山陵志」を著し修復の必要性を説きました。
蒲生君平像(小堀鞆音画)
また、朝廷の官職についてまとめた「職官志」や、国防についてまとめた「不愉緯」などを著し
ました。しかし、その業半ばにして病にたおれ、文化10年(1813) 7月5日に江戸で46才の生
涯を閉じました。
IMPERIAL MONUMENT OF KUNPEI GAMO
In December, 1969 [MEIJI 2], the Emperor MEIJI, in appreciation of KUNPEI GAMO's great service to the Meiji Restroration,
ordered the Governor of UTSUNOMIYA to commemorate his origin, clan and family.
The Governor TADATOMO TODA acted as an administrator for this purpose and set up a monument at the front gate of
Utsunomiya. The inscription on the monument reads: "Here is KUNPEI GAMO's hometown."
KUNPEI GAMO was known as one of the three most eccentric people of the KANSEl era", the other two were HIKOKURO
TAKAYAMA and SHIHEI HAYASHI. He was born in SHINKOKU-cho, UTSUNOMIYA in 176B [MEIWA 5).
He was an enthusiastic supporter of the Emperors and while on tour of the nation, he was very sorry to find that the
mausoleums of the old Emperors were unkept and in ruins. His book "SANRYO-SHI" initiated the reparation of the ruined
mausoleums. He also wrote other books. One book called SYOKKAN-SHI" describes the official system at the Imperial Court
and another "FUJUTSUIT" deals with the national defence.
「He died of desease at the age of 46 on July 5, 1813 [BUNKA [0] In TOKYO before he could finish his work.
This monument was designated as a Tangible Cultural Asset on the 8th of September, 1961, by the City of Utsunomiya.
宇都宮市教育委員会
平成3年3月建

Texts

monumento
2018-03-28 13:09 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2015/08/15)
Tags: 組屋敷 長福寺 慈眼寺 宇都宮城 城下町 台陽寺 地蔵寺 新町上組自治会 auto-translate 釣天井 栃木県 宇都宮市
kawa_sanpo (2015/08/15)
Tags: 奥州街道 日光街道 宇都宮城 本多正純 不動前 栃木県 宇都宮市
kawa_sanpo (2015/08/15)
Tags: 豊臣秀吉 不動明王 宇都宮城 本多正純 持宝院 不動尊 宇都宮宗円 奥平美作 後冷泉天皇 宇都宮公綱 栃木県 宇都宮市
kawa_sanpo (2015/08/15)
Tags: 1906 日光東照宮 1819 菊池愛山 鈴木梅渓 延命地蔵菩薩縁日著色絵図 釈迦三尊十六羅漢像 栃木県 宇都宮市