Monumento

kawa_sanpo

2015/05/24

Tags: ocr-generated 東京都 台東区

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated 平成八年三月
竹」の名は、「佐竹商店街」として継承されている。
から民家が立ち並び、商店街として発展した。現在、「佐
され、当地は野原となり、俗に佐竹っ原と呼ばれた。こ
こは見世物小屋が集中して賑わったが、明治時代半ば
人がここを中心に活躍していたことがうかがわれる。
明治になって佐竹家上屋敷や近隣の武家屋敷が撤去
一八九)の狂歌師手柄岡持も藩士であり、当時の文化
台東区教育委員会
一派「秋田蘭画」の基礎を築いた。また天明年間(一七八
刊)付図を描いた藩士小田野直武らとともに、洋風画の
的西洋医学書の翻訳書『解体新書』(安永三年[一七七四]
佐竹家八代藩主佐竹義敦(号曙山)は、日本初の本格
は広大で、現在の台東三・四丁目東半分にわたっていた。
二年(一六八九)もしくは翌三年と考えられる。屋敷地
さたけ け かみやしきさ たけ
余石を領有した、東北地方屈指の外様大名であった。
佐竹家上屋敷の当地開設年代は、『武鑑』からみて、元禄
の上屋敷があった地である。藩主は佐竹氏で、二十万
佐竹家上屋敷・佐竹っ原跡
江戸時代、この付近一帯は、出羽国久保田(秋田)藩
台東区台東二・三・四丁目付近
REMAINS OF SATAKE FAMILY'S RESIDENCE
AND SATAKEPPARA
In the Edo era there was a residence belonging to the Kubota clan of Dewano- kuni
(Akita prefecture). The ruling family of this feudal clan was the Satake family and
the residence is presumed to have been built at the end of the 17th century. The land
which belongs to the residence covered almost all the areas of the eastern half of the
present Taito3-and 4-chome (the 3rd and the 4th blocks).
Satake Yosiatu, whose pseudonym was Shozan, and Odano Naotake, a clansman set
up the foundation for a school of Western style painting called "Akita Ranga." A
comic tanka poet of late 18th century called Tegarano Okamochi was also a fellow
clansman. Thus, many intellectuals in the Edo era were sprung here.
In the Meiji era, the residence of the Satake family and neighbouring samurai's
houses were removed and the property soon returned to nature. Those empty lots
were called “SATAKEPPARA" (Satake field).At present, the lane of SATAKE has
remained as “SATAKE SHOTENGAI" (Satake shopping district).

Texts

monumento
2018-03-28 13:20 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2019/04/01)
Tags: 武家屋敷 寛永 旧町名由来案内 名主 堀割 下町 浅草小島町 鳥越村 沼地 浅草猿屋町 三味線堀 小島町 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/05/24)
Tags: 関東大震災 第二次世界大戦 1872 1923 空襲 auto-translate 下町まちしるべ 旧町名由来案内 東京都 台東区
wawa (2019/04/01)
Tags: 明治維新 秋葉神社 佐竹氏 秋葉山本宮 出羽 久保田藩 上屋敷地 深川御船蔵前町 読売新聞 清洲橋 佐竹商店街 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/05/24)
Tags: 小島公園ラジオ体操会 auto-translate 樹木 アメリカザイフリボク ジューンベリー バラ科 東京都 台東区