Monumento

auto-translate Tsu clan territory borders thoug...

kawa_sanpo

2015/05/10

Tags: 江川太郎左衛門 水野出羽守忠友 沼津市教育委員会 徳川家治 牓示 静岡県 沼津市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Tsu clan territory borders though shown
0/1777 (1777) Mizuno DEWA Mamoru, my friend, as Lords of 20000 stone from Teen Shogun Tokugawa ieharu Numazu Castle, was ordered to the Castle. Established though shows pile Numazu domain was established with the EI 7 years the next day from Shiro hidarimamol gate, Taichi nirayama magistrate Jiang succeeds Castle. Should inform, distracting events I area of Edo, and 牓 indicate where people clearly where the space and therefore stood to the side of the road is.
Phonology shows pile is built in the travel of Numazu domain at that time, but folded in the late Meiji era, the bottom half has been lost. Under Ishida, "follow this West Numazu domain" and complete engraved 2, 12 meters in height of phonology show piles are still standing, so "follow this East Marsh received" and you can determine.
Probably should be because it is identical to the quality, type, dimensions, etc. all built at the same time.
3/2005 Numazu City Board of education

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 虽然所示的 Tsu 氏族领土边界

0/1777年 (1777 年) 美津浓羽卫,我的朋友,作为上议院的 20000 石头从青少年幕府将军德川家春沼津城堡,奉命到城堡。
建立虽然显示桩沼津域成立与 EI 7 年来第二天从 Shiro hidarimamol 门,太极韭山裁判官江成功城堡。 应告知,分散注意力的事件我江户和牓领域表明那里的人显然在哪里空间因此站在路的一边是。 音系学表明桩是建在沼津域旅行在那个时候,但折叠在后期的明治时代,底部已减少了一半。
根据石田,"跟这西沼津域"并完成刻的 2,音系学秀仍站桩,在高度 12 米,所以"跟随收到此东部沼泽",你可以确定。 可能应该是因为它是相同质量、 类型、 尺寸等都建在同一时间。
第 3/2005
沼津市教委

沼津藩領境榜示

 安永六年(1777)水野出羽守忠友 は、二万石の大名として十代将軍徳川家治 から沼津に城地を賜り、築城を命ぜられました。
 翌安永七年、韮山代官江川太郎左衛門 から城地を引きつぎ、沼津藩創立と共にこの榜示杭を設置しました。牓示 とは江戸時代、天領や私領の入り組んでいるところでは、人々に領域の所在をはっきり知らせる必要があり、そのため街道の傍らに立てたものです。この榜示杭は当時沼津藩の西境に立てられたものですが、明治末期頃に折られて、下半分が失われています。
 下石田には「従是西沼津領」と刻まれた高さ二、一二メートルの榜示杭が完全な形で現存していますので、「従是東沼受領」と判断できます。石質、字体、寸法等すべて同一ですので、同時に立てられたものであると考えられます。
平成十七年三月
沼津市教育委員会

Texts

tenma
2017-01-27 10:08 (362)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2015/05/10)
Tags: ocr-generated 静岡県 沼津市
kawa_sanpo (2015/05/10)
Tags: ocr-generated 静岡県 沼津市
kawa_sanpo (2015/05/10)
Tags: 大久保忠佐 武田勝頼 1579 1613 auto-translate 石垣 三枚橋城 静岡県 沼津市
kawa_sanpo (2015/05/10)
Tags: ocr-generated 静岡県 沼津市