Monumento

auto-translate Raiden for goemon's grave 0/1767...

hanacoco

2015/04/08

Tags: 港区教育委員会 雷電為右衛門 浦風林右衛門 東京都 港区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Raiden for goemon's grave 0/1767 (1767) was born in the village in Shinshu (Nagano, Japan)-komoro in Oishi.
Born was powerful, and healthily, but face is calm, called also 義理gatakatta.
A triumph of 250 wins 10 losses, 33 places on the 0/1784 (1784) old destroye forest right Mamoru gate, out of 22 years until his retirement from the 0/1790 (1790) (top ranking at that time) to keep left. Matsudaira climate in Matsue (Shimane Prefecture) in having wrestlers in the Kaiserliche Sumo head even after his retirement.
That was donated to tohshougu Bell 0/1814 (1814) was made 取rikowasa the prohibition of temple, belfry construction and been in the Variant.
0/1825 (1825) died in the Edo period.
12/1975 Tokyo, Minato City Board of education

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 五右卫门雷电的坟墓

0/1767年 (1767) 出生在信州 (日本长野) 村庄-komoro 在大石。 出生是功能强大,和健康,但脸上很平静,也叫義理gatakatta。
250 胜利赢得 10 损失、 33 个地方上 0/1784年 (1784) 老秘笈森林右卫门,直到他退休从 0/1790 年 22 年 (1790 年) (排名在当时) 留不住。
Matsudaira 气候在松江 (岛根县) 即使在他退休后在皇家相扑头有摔跤。 这捐赠给 tohshougu 贝尔 0/1814年 (1814) 是做取rikowasa 寺,钟楼建设了禁止和一直在变形。
0/1825年 (1825) 死于江户时代。
12/1975 年
东京都港区市教育局

雷電為右衛門 の墓

 明和四年(一七六七)信州(長野県)小諸在大石村に生まれた。生まれながらにして、壮健、強力であったが、顔容はおだやか、性質も義理がたかったといわれる。
 天明四年(一七八四)年寄浦風林右衛門 に弟子入りし、寛政二年(一七九〇)から引退までの二十二年間のうち大関(当時の最高位)の地位を保つこと、三十三場所、二百五十勝十敗の大業績をのこした。
 雲州(島根県)松江の松平候の抱え力士であったが引退後も相撲頭に任ぜられている。文化十一年(一八一四)当寺に鐘を寄附したが異形であったのと、寺院、鐘楼新造の禁令にふれて取りこわさせられた。
 文政八年(一八二五)江戸で没した。
昭和五十年十二月
東京都港区教育委員会

Texts

tenma
2016-10-05 07:23 (311)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

hanacoco (2015/04/08)
Tags: 1814 梵鐘 雷電為右衛門 雷電 1908 雷電爲右エ門 東京都 港区
hanacoco (2015/04/08)
Tags: 東京都教育委員会 井部香山 井部孝節 水野忠邦 東京都 港区
gotosheng (2016/10/06)
Tags: 坂 東京都 港区
gotosheng (2016/10/06)
Tags: 坂 東京都 港区