Monumento

小樽市指定歴史的建築物 旧第四十七銀行小樽支店

ogaworks

2015-03-31

Tags: ocr-generated 北海道 小樽市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated В Е
| 小樽市指定歷史的建造物
Ш +EER TIJI в
*: Адхалія
:
いろない
色内大通りに面する銀行建築のひとつです。2階建の小規模な行舎ですが、建築当初は、内部を吹
き抜けとし、周囲に回廊が設けられていました。正面に4本の大オーダー(円柱)を立て、壁面をタイ
ル張りとする昭和初期の典型的な銀行スタイルで、創建時の姿をよく残しています。
Јеф
Designated Historic Landmarks of Otaru City
The Former Otaru Branch of
Dai Yonjushichi Bank
Date of Construction: Late 1920s
Structure: Wood
Историко-архитектурный памятник г. Отару
Бывший филиал банка
«Дай ёндзюсити» в г. Отару
Год постройки: начало периода Сёва
Конструкция: деревянная
One of the many bank buildings facing Ironai
Odori Boulevard. This two-story building is small in
scale, but when originally built, featured a spacious
interior and surrounding galleries. Four large columns
stand at the front of the building and tiled walls in a
style typical of early Showa period banks remain from
the original construction.
City of Otaru
Одно из банковских зданий, выходящих на бульвар
Иронай. в начальный период представляло собой,
небольшое двухэтажное строение с высокими, до 2-го
этажа, потолками, по периметру здания проходила,
галерея. Фасад украшают 4 круглые колонны, наружные
стены выложены - плиткой, что характерно для
банковских зданий начала периода Сева. Строение во
многом сохранило свой первоначальный облик.
Мэрия города Отару
ТВЕРОФЕЕ
EER + RTTJ et= '
### : нето?ЛИЯ Wit : Kit
오타루시 지정 역사적 건조물
구 다이온쥬시치은행 오타루 지점
건축년도 :쇼와 초기 구조: 목조

о
Т ау (Ironai Kia 2-• Какцкі
• WHYPERe: ENJE, Bri[п] • ПЕТ АКТІК,
壁面贴有瓷磚,是昭和初期典型的銀行型式,到現在還保留許,
多創建時的樣貌。
Neri
ЕШКітат с
о] =yol 27oll | d = 9 ) е вече е
소규모의 행사입니다만, 건축되어진 당초는 내부의 천정을 높게
만들어 주위에 회랑이 설치되어 있습니다. 정면에는 4개의 원기둥이
있고 벽면에는 타일을 붙인 쇼와 초기(1930~40년경)의 전형적인
은행 스타일로 창건시의 모습을 잘 간직하고 있습니다.」
오따루시

Texts

monumento
2018-03-28 15:34 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks over 3 years

小樽市指定歴史的建築物 旧第四十七銀行小樽支店

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2015/04/02)
Tags: ocr-generated 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: 鉄道 蒸気機関車 明治政府 1880 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: ocr-generated 北海道 小樽市