Monumento

旧安田銀行小樽支店

ogaworks

2015-03-31

Tags: ocr-generated 北海道 小樽市

Guide plate text

This content was transcribed by optical character recognition. Please cooperate with proofreading.

ocr-generated 小樽市指定歷史的建造物
В Е Ш Е
Е
*: ВАЖН5(1930) + : 5 г ) - На
この建物は戦後富士銀行が継承した後、昭和45(1970)年から新聞社の社屋となりました。ギリシ
ヤの建築様式をもった昭和初期の典型的な銀行建築で、重量感あふれる円柱が特徴です。道路拡幅に
伴い、平成13(2001)年に建物が後方に曳家され、同時に外観も修復されています。
ject
ор
Designated Historic Landmarks of otary City
The Former Otaro Branch of
Yasuda Bank
Date of Construction: 1930
Structure. Reinforced Concrete
Историко-архитектурный памятник г. Отару
Бывший филиал банка «Ясуда»
Вf. Отару
тод постройки. 1930
конструкция: железобетонная
Following World War I, this building was После окончания Второй мировой войны здание
transferred to Fuji Bank and in 1970 converted into было передано банку «Фудзи», а с 1970 года – отведено
offices for a newspaper company. Its Grecian
под редакцию газеты. Строение выполнено в типичном
aromtectura style iѕ tурiсаl оf bank construction in the — для банков начального периода Сева греческом стиле,
early Showa period and its massive columns are a
Отличительной особенностью которого является наличие
primary feature. In order to accommodate a road-
массивных колонн. В связи с расширением проезжей
масти в 2001 году здание было отодвинуто вглубь,
wіdеnіng рrоjесt, the building wаѕ mоvеd bасk inx 2001
одновременно произведена реставрация его наружней
and the exterior walls restored.
City of Otaru
Мэрия города Отару
асти.
htefEFORE
오타루시 지정 역사적 건조물
EHER TSE подсан 9ER KI
tg : 1930+ + : УА52keit — 34НЕ: 1930 7 2 23 ЈЕ:
iplektr t rik ZA 1970xpС 25 р - 이 건물은 전쟁에 후지 은행이 그 뒤를 계승한 뒤, 1970년부터
신문사의 사옥으로 바뀌었습니다. 그리스의 건축 양식을 지닌
社的大樓。具有希臘建築樣式,為昭和初期典型的銀行业,
쇼와 초기의 전형적인 은행 건축 양식으로 중량감 넘치는 원형,
ift ПЛАСС) 2510 РЯДКИЕ , 2001
기둥이 그 특징입니다. 도로 확장에 따라 2001년에 뒷쪽으로 수평
h, B. |Б|ВЕ lbsitTHity.
이동시킴과 동시에 외관도 수복되었습니다.」
ki
오따루시

Texts

monumento
2018-03-28 15:34 (0)
monumento

Comments/Photos

ogaworks ogaworks over 3 years

旧安田銀行小樽支店

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

ogaworks (2015/04/03)
Tags: ocr-generated 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: 鉄道 蒸気機関車 明治政府 1880 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: 北海道 小樽市
ogaworks (2015/04/02)
Tags: ocr-generated 北海道 小樽市