Monumento

auto-translate Wind Hill Monument A stone monum...

genjitsu_

2021-12-23

Tags: 佐藤栄作 南風原文化センター ひめゆり学徒隊 沖縄遺族連合会 南方同胞援護会 沖縄県 南風原町

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Wind Hill Monument A stone monument erected by the Okinawa Bereaved Family Association (* 1) in 1966. The word "Sad Wind Hill" was written by the then Prime Minister Eisaku Sato. In the incense burner, "We treated the injured and sick with the cooperation of nursing by 200 female students (* 2). The front went south and we were ordered to withdraw, but more than 2,000 patients in the censer were potassium blue acid (potassium acid. * 3) and a grenade killed him. Here, with the support of the Southern Brotherhood Support Association, he remembers the events in this area and mourns the spirit of the soul. " You can visit the Haebaru Cultural Center for exhibits and video materials to learn about specific medical activities in the moat. * 1 Foundation. We are working to improve the welfare of the bereaved families of the war dead by providing a survivor&39;s pension and collecting ashes. * 2 222 students from Okinawa Normal School Girls&39;Club and Okinawa Daiichi High School Girls&39; School were led by 18 teachers and mobilized as nursing assistants. After the war, the students were called the "Himeyuri students". * 3 If you take in an amount of 0.15 to 0.3g of white powder, you will die. When taken in, it loses consciousness, causes convulsions, and suffocates. Inquiries Haebaru Cultural Center TEL: 098-889-7399 Revised June 2021

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 风丘纪念碑 1966 年由冲绳遗族协会 (*1) 竖立的石碑。“悲伤的风丘”一词是由当时的首相佐藤荣作所写。香炉里,“我们在200名女学生的配合下救治伤病员(*2)。前线南下,我们被勒令撤退,但香炉里的2000多名病人却是钾蓝酸(钾酸。*3)和一颗手榴弹杀死了他。在这里,在南方兄弟会支持协会的支持下,他记住了这一地区的事件,并为灵魂哀悼。”您可以参观 Haebaru 文化中心的展览和视频资料,了解护城河中的具体医疗活动。 * 1 基金会。我们正在努力通过提供幸存者抚恤金和收集骨灰来改善战死者家属的福利。 * 来自冲绳师范学校女子俱乐部和冲绳第一高中女子学校的 2 222 名学生由 18 名教师领导并动员为护理助理。战后,学生们被称为“姬百合学生”。 * 3 如果您摄入 0.15 至 0.3g 的白色粉末,您就会死亡。吸入后会失去知觉、引起抽搐、窒息。咨询 羽原文化中心 TEL:098-889-7399 2021年6月改订

悲風の丘の碑 戦跡

 1966年に 沖縄遺族連合会 (※1)が建立した石碑で、「悲風の丘」の文字は、当時の内閣総理大臣 佐藤栄作 により書かれています。
 香炉には、「女子学徒200名による看護協力(※2)のもと、傷病者の治療にあたった。戦線が南下し、撤退を命じられたが、収容中の患者2,000名余は青酸カリ(※3)や手榴弾などで命を絶った。ここに 南方同胞援護会 の助成を得て、この地の出来事を偲び、英魂を弔う」という内容が記されています。
 壕内での具体的な医療活動の様子を知るための展示や映像資料は、南風原文化センターでご見学することができます。

※1 財団法人。遺族年金の支給、遺骨収集などを行い、戦没者遺族の福祉増進に努めている。
※2 沖縄師範学校女子部・沖縄第一高等女学校の生徒222名が教師18名に引率され、看護補助要員として動員された。戦後、学徒らは「 ひめゆり学徒隊 」とよばれた。
※3 白色の粉末で0.15~0.3gの量を取り入れると死にいたる。取り入れると意識を失い、けいれんを起こし、窒息死する。

お問い合わせ
南風原文化センター
TEL:098-889-7399
2021年6月改訂

Texts

genjitsu_
2021-12-27 12:45 (501)
genjitsu_

Comments/Photos

genjitsu_ genjitsu_ 6 months

#<User:0x007ff72ded8b00>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 歌碑 沖縄陸軍病院 南風原文化センター 長田紀春 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 文化財 第二次大戦 戦争遺跡 南風原国民学校 沖縄陸軍病院 南風原文化センター 第32軍 廣池文吉 ひめゆり学徒隊 自決 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄陸軍病院 南風原文化センター 沖縄県 南風原町
genjitsu_ (2021/12/23)
Tags: 沖縄戦 文化財 南風原町教育委員会 ひめゆり学徒隊 沖縄守備軍 病院壕 廣池大佐 沖縄県 南風原町