Monumento

auto-translate Nationally designated historic s...

wawa

2020-11-02

Tags: 護佐丸 国指定史跡 城 海岸 中城城 太平洋 曲輪 金武湾 発掘 水田 農地 石塁 勝連城跡 湿地帯 丘陵 景勝地 うるま市教育委員会 立地 勝連半島 崖地形 知念半島 中城湾 居城 南風原集落 南風原古島遺跡 海外貿易 財政 発見 沖縄県 うるま市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Nationally designated historic site Katsuren Castle Ruins Uruma City Board of Education Katsuren Castle Ruins Location The castle is built on a hill at an altitude of 60 to 100 m, located at the base of the Katsuren Peninsula. The cliff terrain is skillfully used, and the arrangement of the Kuruwa is such that each flat is stepped down from one Kuruwa on the northwest side, and then raised again on the eastern Kuruwa on the southeast side. Climbing to the highest Kuruwa, the northern mountains surrounding Kin Bay and the islands of the Pacific Ocean are desired in the north direction, and the Chinen Peninsula and Nakagusuku Bay in the south direction, and Nakagusuku, the residence of Gosamaru across them. It is a scenic spot with a panoramic view of the castle. Haebaru Village (Haebaru Furujima Ruins) once developed on the south side of the castle, and there was a port on the coast that was a base for foreign trade. On the other hand, the north side of the castle was once a wetland, and farmland such as paddy fields that supported the castle&39;s finances spread out. Excavation of Katsuren Castle Ruins (from the north side) Stone base found at Haebaru Furujima Ruins

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 国家指定的历史遗迹胜连城遗址是uruma市教育委员会胜连城遗址的位置这座城堡建在海拔60至100 m的小山上,座落在胜连半岛的底部。熟练地使用悬崖地形,弯曲轮的布置使得每个平坦的地面都从西北侧的一个弧形环下移,然后在东南侧的东部弧形环上再次升高。爬到最高的山峰,北面是围绕金部湾和太平洋岛屿的北部山脉,南面是奇嫩半岛和中城湾,而中山则是高丸的故居。这是一个可以欣赏城堡全景的景点。在城堡的南侧,曾经开发过南富原村(Nanfuhara Furushima Ruins),沿海地区有一个港口是对外贸易的基础。另一方面,城堡的北侧曾经是湿地,稻田等许多农田为城堡提供了财政支持。从南富原古岛遗迹中发现的胜连城遗址发掘状况(从北侧)

国指定史跡 勝連城跡 うるま市教育委員会

勝連城跡の立地
城は、勝連半島 のつけねに立地する標高60~100mの丘陵 上に築かれています。
崖地形 が巧みに利用され、曲輪 の配置は、北西側の一の曲輪から各平場が階段状に低くなり、南東側の東の曲輪 で再び高くなります。最も高い一の曲輪に上ると、北方向は金武湾 を囲む北部の山々や太平洋 の島々が望まれ、南方向は知念半島中城湾 、それを隔てて護佐丸居城 である中城城 が一望できる景勝地 になっています。
の南側はかつて南風原集落 (南風原古島遺跡 )が展開して、海岸 には海外貿易 の拠点となった港がありました。一方、城の北側は、かつては湿地帯 であり、城の財政 をささえる水田 などの農地 が広がっていました。

勝連城跡発掘 状況(北側より)
南風原古島遺跡 から発見 された石塁

Texts

wawa
2020-11-02 20:37 (0)
wawa
monumento
2020-11-02 20:22 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 8 months

勝連城跡 沖縄県うるま市勝連南風原

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

monumento (2014/03/18)
Tags: 浜川按司 真鍋樽 沖縄県 うるま市
monumento (2014/03/18)
Tags: 沖縄県 うるま市
monumento (2014/03/18)
Tags: 沖縄県 うるま市
monumento (2014/03/18)
Tags: 草葺き ウシヌジガマ 沖縄県 うるま市