Monumento

auto-translate The song "Small autumn foun...

wawa

2020-03-25

Tags: 文京区教育委員会 童謡 ちいさい秋みつけた 礫川公園 サトウハチロー 風見の鳥 入日色 東京都 文京区

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate The song "Small autumn found" is Hazenoki Rekigawa Park Kasuga 1-chome 15 Sato Hachiro (1903-1973), which left many masterpieces of nursery rhymes, was set in the fall of 1937 (1937) in Ueno and Sakuragicho from Mukoga. I moved to Yayoi Oka. In the yard of the house, a fly tree was planted and was clearly visible from the work room. The nursery rhyme "Small autumn found" was lyricized by looking at the branches and leaves of haze dyed in deep red. It is the autumn of 1955 (1955). After the death of Hachiro, the old house was converted into a memorial hall and exhibited manuscripts and personal items. However, the hall was closed in 1995 and the memorial hall was newly established in Kitakami in 1996. After that, the remaining "Haze tree" was transplanted to this land in October 2001 as a stump, leaving five branches to extend the life of the tree. About 70 years old, the crimson foliage tells the story of "small autumn" every year. Cultural assets that nurture local love Ichi Bunkyo Ward Board of Education March 2003 I found a small autumn (No. 3) Yoshinao Nakata Composer Sato Hachiro Lyrics Once upon a time, once upon a time

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 歌曲“发现小秋”是Hazenoki Rekigawa Park春日1丁目15 Sato Hachiro(1903-1973)留下的许多童谣杰作,是1937年秋天(1937年)在Mukoga的Ueno和Sakuragicho创作的。我搬到了冈弥生。在房子的院子里,种了一棵苍蝇树,从工作间清晰可见。通过查看深红色染成的阴霾的树枝和树叶,可以使童谣“发现小秋”抒情。 1955年秋天(1955年)。八郎死后,老房子改建成纪念堂,展示手稿和私人物品。之后,剩下的“阴霾树”作为树桩于2001年10月被移植到了这片土地上,留下了五个分支以延长树的寿命。大约70岁的深红色树叶每年都会讲述“小秋天”的故事。培育当地爱情的文化遗产市文教区教育委员会2003年3月我发现了一个小秋天(3号)中田义男作曲家佐藤八郎歌词从前,从前,有鸟在风向标

童謡「ちいさい秋みつけた 」とはぜの木
礫川公園 春日一丁目15
童謡 の名作を数多く残したサトウハチロー (1903~1973) は、昭和12年
(1937) 秋、上野・桜木町から向ヶ岡弥生町に転居した。家の庭には、
はぜの木が植えられ、仕事部屋からよく見えた。童謡「ちいさい秋
みつけた」は、深紅に染まったはぜの枝葉を眺め作詞された。昭和30年
(1955) 秋のことである。
ハチローの没後、旧宅は記念館に改装され、遺稿や愛用品が展示され
たが、平成7年(1995)館は閉鎖され、平成8年(1996)記念館は北上市に新設された。
その後、残された"はぜの木”は木の延命を図るため5本の枝を残し、
切り株状にして平成13年(2001)10月、この地に移植された。樹齢約70年、
毎年深紅の枝葉が”ちいさい秋”を語り伝えてくれる。
一郷土愛をはぐくむ文化財一
文京区教育委員会
平成15年3月

ちいさい秋みつけた (三番)
中田 喜 直 作曲
サトウハチロー 作詞
誰かさんが 誰かさんが
誰かさんが、みつけた
ちいさい秋 ちいさい秋
ちいさい秋みつけた
むかしの むかしの 風見の鳥
ぼやけたとさかにはぜの葉ひとつ
はぜの葉あかくて入日色
ちいさい秋みつけた
ちいさい秋ちいさい

Texts

wawa
2020-03-25 19:35 (0)
wawa
monumento
2020-03-25 19:03 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 9 days

童謡「ちいさい秋みつけた」とはぜの木

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2020/03/25)
Tags: 東京都 文京区
wawa (2020/03/25)
Tags: 発祥の地 陸軍 東京都 文京区
kago (2015/04/30)
Tags: 文京区教育委員会 坂 島木赤彦 アララギ 東京都 文京区
kago (2015/04/30)
Tags: 徳川家光 春日局 麟祥院 1989 東京都 文京区