Monumento

auto-translate There are many large stones in t...

2016-10-15

Tags: 兵庫県 神戸市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate There are many large stones in the precincts of “Hokura”. This rock is called “Tateiwa” and is one of the prayer rocks that people raised to pray to God. The large rock behind the office is called “Kaminariiwa”. Large rocks are arranged in large circles around the rocks behind the shrine building. The rocks arranged in this way are called “Iwakura” and are also called “Iwasaka”. An old man invited God from a land of everlasting life to a large rock and prayed for agricultural production, prosperous business, and village village safety. Because it is a sacred place where ancient people prayed in this way, it is now called the “ancient ritual site,” and it was used as a pottery piece such as “tsubo, kame, sasara” and “yajiri-ono” Many stone tools have been excavated. They are recognized as being from the middle era of the Yayoi style, and this “Hokura” is a piece of “evidence” that the ancients have worshiped God since about 200 BC. Hora&39;s “Scorpio” was once said to be the same as “Scorpio” at the summit of Miwa at the summit of Daijin Shrine in Sakurai City, Nara Prefecture.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate “小仓”地区有很多大石头。这种岩石被称为“立岩”,是人们举起的向上帝祈祷的祈祷岩石之一。办公室后面的一块大石头叫做“ Kaminariiwa”。在神社大楼后面的岩石周围,大块岩石围成一圈。以此方式排列的岩石被称为“岩仓”,也被称为“岩坂”。一位老人从永生的土地上邀请上帝到一块大石头上,为农业生产,繁荣的生意和村庄的乡村安全祈祷。因为这里是古代人们以这种方式祈祷的圣地,所以现在被称为“古代仪式场所”,它被用作陶器碎片,例如祈祷时使用的“坪,kame和撒哈拉沙漠”。已经挖掘出许多石材工具。他们被认为是弥弥时代的中年人,这种“小仓”是“证据”,表明古人自公元前200年以来就崇拜上帝。在奈良县樱井市大金神社山顶的三和峰顶上,曾说过Hora的“天蝎座”与“天蝎座”相同。

「磐座」古代祭祀遺蹟地
 「ほくら」の境内には、大きな石がたくさんあります。
 この岩は、「立岩」といわれ、神様に祈るために人々が立て起こした祈願岩の一つです。
 社務所の裏の大きな岩は、「神生岩(かみなりいわ)」と呼ばれております。
 神社の建物の裏の岩群を中心に境內にかけ、大きな円形状に大岩が配置されております。このように配置された岩群は、「磐座(いわくら)」と呼ばれ「磐境(いわさか)」ともいわれます。
 昔の人は、大きな岩に常世の国より神様をお招きして、農業生産、諸業繁栄、村里安全を祈願いたしました。
 このように古代人等が祈願した神聖な場所ですから、現代では「古代祭祀遺蹟地」と呼ばれ、祈る時に使用された「つぼ・かめ・さら」などの土器破片や「やじり・おの」の石器も多数出土しております。それらは「弥生式」の中期の時代のものと認定され、紀元前二百年前頃より、この「ほくら」では、古代人が神様を祭祀していた一つの「証拠」であります。
 また、ほくらの「磐座」は昔大和の国、現奈良県桜井市の大神神社の背後の三輪山頂にある「磐座」と同じ時期ののものといわれております。

Texts

2019-10-26 23:01 (0)
takohachi
monumento
2019-10-26 22:54 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

takohachi (2019/10/26)
Tags: auto-translate 39 兵庫県 神戸市
takohachi (2019/10/26)
Tags: 兵庫県 神戸市
takohachi (2019/10/26)
Tags: 兵庫県 神戸市
tokada (2018/12/30)
Tags: 修験者 滝 護摩堂 六甲山 鎌倉時代初期 ロックガーデン 兵庫県 芦屋市