Monumento

auto-translate Cutting off lantern This Jizo is...

2019-02-22

Tags: 地蔵 地蔵盆 有馬街道 甲東文化財保存会 甲山参詣道 兵庫県 西宮市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Cutting off lantern This Jizo is commonly referred to as abducted Jizo because it is broken at the stomach. In other words, all diseases concerning belly were born of the so-called private faith that he will surely heal if he prays to Jizo, he received extensive faith from villagers and neighboring people for a long time. This place is an intersection of the Arima Highway and the Kamayama Pilgrimage Road for a long time, and it is also a place where people crowded with traffic. This Jizo would have been built as a patron saint of the villagers&39; safety and disease-free wounds as well as wishing for the safety of their people. The day is on the 24th of every month, especially on August 23 and August 4, the Jizo Bon is held grandly and it is one of the great pleasures here. Kōdo cultural asset preservation party

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 切断灯笼这个Jizo通常被称为被绑架的Jizo,因为它在胃部被打破。换句话说,所有关于腹部的疾病都是由所谓的私人信仰所产生的,如果他向Jizo祈祷,他肯定会愈合,他长期以来得到了村民和邻居的广泛信任。这个地方很长一段时间是有马公路和Kamayama Pilgrimage路的交汇处,也是人们拥挤交通的地方。这个地藏将成为村民安全和无疾病伤口的守护神,并希望他们的人民安全。每个月的24日,特别是8月23日和8月4日,Jizo Bon隆重举行,这是这里的一大乐趣。 Kōdo文化资产保护党

腹切地藏
この地蔵 はお腹のところで折れている
ところから俗に腹切地蔵と呼れている。
つまり腹に関する一切の病気はこのお地蔵
に祈願すれば必ず治るといういわゆる民間
信仰から生まれたもので、永い年月村人や
近郷の人々から篤い信仰を受けていた。
この場所は古来有馬街道甲山参詣道
交差点にあたり、人の往来で大変賑わった
ところでもある。この地蔵はその人たちの
道中安全を願うと同時に村人たちの家内
安全無病息災の守護仏として建立された
ものであろう。ご縁日は毎月二十四日で、とくに
八月二十三、四日の両日には地蔵盆 が盛大に催され
当地での大きな楽しみの一つになっている。
         甲東文化財保存会

Texts

2019-03-09 16:37 (10)
tokada
monumento
2019-03-09 16:32 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

tokada (2019/02/27)
Tags: 道路元標 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 道路元標 道標 関所 道路法 甲東文化財保存会 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 道標 甲山参詣道 兵庫県 西宮市
tokada (2019/03/09)
Tags: 道標 甲東文化財保存会 甲山参詣道 甲山 神呪寺 兵庫県 西宮市