Monumento

auto-translate Fuji Hirobum Fukuoka Historic Si...

2017-06-18

Tags: 明治維新 幕末 伊藤博文 内閣総理大臣 山口県 下関市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Fuji Hirobum Fukuoka Historic Site "Okame Chaya" At the end of the Tokugawa Period, the Shimonoseki citizens of Meiji Restoration had frequented and interspersed with the city of Shimonoseki, where the land and sea products flourished as a port of call for the Kitae Fleet, It was. In early summer of Keio first year (1855), Ito Hirobumi, who was chased by the assassin, was helped by Kida Ukiko who was a tea ceremony tea ceremony in Kameyama Hachimangu Shrine, the encounter between the two people, that one year I became a couple later. Dawn of Ito established the Meiji New Government, lost her life to the modernization and development of Japan as Prime Minister of the Prime Minister, and fell into a ruins of Meiji 42 (1900). It is well-known as the former president of the Meiji era. It is the place where Yukari Isemi died, the lady Umeko who supported the public was connected. "For the sake of the country it has taken away the light and I feel sorrowful with you" (Umiko) Mrs. Deceased at the age of seventy - seven in Taisho - 13 (1924). Amami-kai

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Fuji Hirobum福冈历史遗址“Okame Chaya”在德川时代末期,明治修复的下关市民经常光顾并穿插下关市,陆地和海洋产品作为Kitae舰队的停靠港而蓬勃发展,是的。在Keio第一年(1855年)的初夏,被刺客追赶的Ito Hirobumi在Kameyama,在Kameyama八幡宫参加了茶道茶道,这是两人相遇的一年。我后来变成了一对。伊藤的黎明建立了明治新政府,为日本首相的现代化和发展而牺牲了生命,并陷入了明治42年(1900年)的废墟。它以明治时代的前总统而闻名。这是Yukari Isemi去世的地方,支持公众的Umeko女士是有联系的。 “为了这个国家,它带走了光明,让我感到悲伤”(Umiko)在大正--13岁(1924年)七十七岁时逝世。 Yoshiumekai

伊藤博文公夫妻史跡
   「お亀茶屋」跡
 幕末 のころ北前船の寄港地として海陸物産が集
散し西の浪華として栄えていた下関の街を、
明治維新 の志士たちが繁く往来していました。
 慶応元年(一八六五)の初夏、刺客に追われた
伊藤博文 公が亀山八幡宮の境内で、茶屋のお茶子
だった木田梅子に助けられたのが二人の出会いで、
その一年後に夫婦になりました。
 伊藤公は明治新政府を樹立し、初代内閣総理大臣
として日本の近代化と発展に身命をなげうち、
明治四十二年(一九〇九)、凶弾に倒れました。
 明治の元勲と称えられる伊藤公し、公を支えた
梅子夫人が結ばれたゆかりの場所です。
 ”国のため光をそへてゆきましし
   君とし思へど悲しかりけり” (梅子)
 夫人は大正十三年(一九二四)に七十七才で
亡くなりました。
           芳梅会

Texts

2019-02-11 22:10 (10)
tokada
monumento
2019-02-11 21:56 (0)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

tokada (2019/02/12)
Tags: 神社 八幡宮 神功皇后 応神天皇 仲哀天皇 清和天皇 仁徳天皇 毛利元就 山口県 下関市
tokada (2019/02/11)
Tags: 藤堂高虎 浄土宗 有形文化財 寺 李鴻章 朝鮮通信使 小早川隆景 日清講和会議 毛利匡満 山口県 下関市
tokada (2019/02/11)
Tags: 近代建築 山口県 下関市
tokada (2019/02/11)
Tags: 平家 墓所 山口県 下関市