Monumento

auto-translate Ichinomiji Temple Yakosyu Aomori...

wawa

2017-08-20

Tags: 薬師如来 地獄 縁起 一宮寺 大師 香川県 高松市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Ichinomiji Temple Yakosyu Aomori Once upon a time, near the temple, a gummy and sickly grandmother lived. One day I heard from a neighbor, "This temple has a shrine that can hear the boiling sound of the hell boat, and people who do bad things will not come out if you put their heads." So the grandmother tried to keep in mind that she would say "I will not have such a thing". Then the door rose instantly, and the sound of hell called GOOO was heard from the bottom. The old woman tried to pull her head in a hurry, but I can not escape no matter how much I put my strength. At last she became scared and as soon as tearfully asked, "I will not forgive you until now, please forgive me so far", the doors opened and my head got out of my head. After that, the old woman who replaced her mind. My body was completely refreshing and I also lived together with neighbors. This may be because Otsukushima was created to give a beautiful heart and a healthy body.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Ichinomiji Temple Yakosyu Aomori曾几何时,在寺庙附近,一位粘糊糊病的祖母住在这里。有一天,我从一个邻居那里听到,“这座寺庙有一个可以听到地狱船沸腾声音的神殿,如果你把头放在那里,做坏事的人就不会出来。”所以奶奶试着记住,她会说“我不会有这样的事情”。然后门立即上升,从底部听到了地狱的声音,叫做GOOO。这位老太太试图匆匆地拉着头,但无论我多么努力,我都无法逃脱。最后她变得害怕,只要含泪地问道,“我不会原谅你到现在为止,请原谅我到目前为止”,门开了,我的脑袋从我的头上掉了下来。在那之后,老妇人取代了她的思想。我的身体非常清爽,我也和邻居住在一起。这可能是因为Otsukushima的创造是为了给予美丽的心脏和健康的身体。

一宮寺 薬師如来 縁起
昔むかし、このお寺の近くに、意地悪で
病気がちなおばあさんが住んでいました。
ある日近所の人から「このお寺には地獄 の釜の煮えたぎる音が
聞こえる祠があって、悪いことばかりしている人が頭を入れると
抜けなくなる」という話を聞きました。
そこで、おばあさんは「そんなことはないだろう」とためしに頭を入れてみたのです。
するとたちまちとびらが閉まり、下のほうからゴォーーッという地獄の音が聞こえてきました。
おばあさんはあわてて頭を抜こうとしましたが、
どんなに力をこめても抜けません。
とうとう怖くなり「今までのことは許してください。
もう意地悪はしません」と涙ながらに何度も頼むと、
とびらは開き、頭がすっと抜けました。
それからというもの、心を入れ替えたおばあさん。
体もすっかり元気になり、近所の人とも
仲良く暮らしたということです。
この同は、お大師 さまが美しい心とすこやかな体を
授けるために、つくられたのかもしれません。

Texts

wawa
2019-01-06 09:09 (0)
wawa
monumento
2019-01-06 09:05 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa 9 months

一宮寺 薬師如来

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

tokada (2019/01/14)
Tags: 松平頼重 寺 松平家 香川県 高松市
tokada (2019/01/14)
Tags: 寺 禅宗 香川県 高松市
tokada (2019/01/14)
Tags: 阿弥陀如来像 寺 法然上人 香川県 高松市
tokada (2019/01/14)
Tags: 寺 香川県 高松市