Monumento

auto-translate Teraikicho Tondabayashi Market W...

wawa

2018-08-27

Tags: 寺内町 桃山城 市場筋 旧杉山家 城之門筋 興正寺別院 鼓楼 妙慶寺 浄谷寺 auto-translate 重要伝統的建造物群保存地区 日本の道100選 道標 東高野街道 富筋 大阪府 富田林市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Teraikicho Tondabayashi Market When heading south towards the market (Honmachi), eventually you will see a unique quadruple wife of the former Sugiyama family. The townscape is the most frequently left behind, centered on the castle gate, which is the second section to the east from there. There are town homes representing Edo, Meiji, Taisho and each era from things about 300 years ago. The roof of the tile roof with loose swelling, three layers of warehouses and anticipated pine etc. are changing the townscape. At the intersection of Shiroyomon Suspension and Sakai-cho, you can see the Temple of Kinpoji Bessou that can be said as a symbol of a noisy city. The front gate is one of the castle gates of Momoyama Castle that has been relocated, it is said that the name of the castle gate is derived from here. It plays a role as a point of townscape with temples such as Taichungji Temple in the immediate vicinity and Jodaiji Temple in the Kita Kaijo Town. You can find a signpost of Higashi - kono Highway on the way to the south of the wealthy muscle that is one west from the Shiroyomon muscle. The signpost is engraved with "no need for fire in the town". This was informed of an ignorant traveler who enters and exits in a wrong town, it was because there was no big fire, and the old townscape remained, because there was such a feeling on the one hand. Tondabayashi · Town-free city tells the history of urban history in 430, the lives of the people who have been hung on the stage as it is set in each town house, and it can be said that it is a living history textbook engraved in the townscape. At the same time, it is excellent as a living environment living in the present age, it is a material indispensable for making the scent high in the scent of culture. (Important Traditional Building Group Conservation Area 100 roads in Japan)

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Teraikicho Tondabayashi市场向南走向市场(Honmachi)时,最终你会看到前Sugiyama家族的独特四人妻子。城市景观是最常留下的,以城堡大门为中心,这是从那里向东的第二个区域。从300年前开始,有代表江户,明治,大正和各个时代的城镇住宅。宽松的瓦屋顶,三层仓库和预期的松树等正在改变城市景观。在Shiroyomon Suspension和Sakai-cho的交汇处,您可以看到Kinpoji Bessou神庙,可以说是喧闹城市的象征。前门是桃山城堡的城堡之门,已被搬迁,据说城堡门的名称来自这里。它扮演着城市景观的角色,如附近的台中寺和北启城镇的Jodaiji寺。你可以在通往Shiroyomon肌肉以西的富裕肌肉南边的路上找到Higashi - kono高速公路的路标。路标上刻有“镇上不需要火”的字样。这被告知一个无知的旅行者进入和离开一个错误的城镇,这是因为没有大火,旧的城市景观仍然存在,因为一方面有这样的感觉。 Tondabayashi·无城市的城市讲述了430年的城市历史,每个城镇住宅中挂在舞台上的人们的生活,可以说是一个刻在城市景观中的生活历史教科书。同时,它作为一个生活在当代的生活环境是极好的,它是使文化气味高的香气所必不可少的材料。 (日本重要的传统建筑群保护区100条道路)

寺内町 富田林市
 市場筋 (本町通)を南にむかうと、やがて旧杉山家 のユニークな四重の
妻が見えてきます。町並みが一番よく残されているのは、そこから東へ
2節目にあたる城之門筋を中心とするところ。そこには300年ほど前のも
のから江戸、明治、大正と各時代を代表する町家がたち並んでいます。ゆ
るいむくりをもった本瓦葺きの屋根、三層の蔵や見越しの松などが町並
みに変化を与えています。
 城之門筋 と堺町の交差するところに、じないまちのシンボルともいえ
興正寺別院鼓楼 がみえます。表門は桃山城 の城門の一つを移築した
もので、城之門筋の名はここから由来したものといわれています。むかい
にある妙慶寺 、北会所町の浄谷寺 といった寺院とともに町並みのポイン
トとなる役割を果しています。
 城之門筋 から一つ西にある富筋 を南へつきあたったところに、
東高野街道道標 をみつけることができます。道標には「町中 くわへきせる
ひなわ火無用」と刻まれています。これはじないまちに出入りする不心得
な旅人に火の用心を知らせたもので、大火がなく、古い町並みが残った
のも、一つにはこんな気づかいがあったからかもしれません。
 富田林・じないまちは430年の都市史を今に伝え、そこを舞台にくりひ
ろげられてきた人々のくらしが一つひとつの町家に、そして町並みに刻
まれた生きた歴史の教科書といえます。同時に、現代に生きる生活環境
としてもすぐれたものであり、文化の香り高いまちづくりに欠くことの
できない素材であります。
( 重要伝統的建造物群保存地区 日本の道100選  )

Texts

wawa
2018-08-28 05:42 (7)
wawa
wawa
2018-08-28 05:41 (30)
wawa
wawa
2018-08-27 05:51 (0)
wawa
monumento
2018-08-27 05:47 (0)
monumento

Comments/Photos

wawa wawa about 1 year

本町公園 富田林市本町

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

wawa (2019/05/25)
Tags: 江戸時代 幕府 幕末 寺内町 永禄 京都 水運 東高野街道 興正寺別院 富田林寺内町 興正寺 石川 交流館 宗教自治都市 証秀上人 木戸門 千早街道 陸運 商業 酒造業 俗謡 大阪府 富田林市
wawa (2019/05/25)
Tags: 町家 重要伝統的建造物群保存地区 商人 寺内町 庄屋 永禄 東高野街道 桶屋 酒造 年寄役 職人 門跡 大工 日本の道百選 絵図 油屋 富田林寺内町 興正寺 証秀 上人 自治的都市 特権 富田林街道 石川 南河内 商業地 米屋 布屋 紺屋 鍛冶屋 樽屋 町並み 大阪府 富田林市
wawa (2019/05/25)
Tags: 日本の道100選 建設省 一向宗 門徒 寺内町 宝暦 顕彰碑 城之門筋 興正寺別院 自治都市 土居 古図 富田林寺内町 道の日 近世自治都市 近世 町割 大阪府 富田林市
wawa (2019/05/25)
Tags: 江戸時代 道標 室町時代 高野山 道しるべ 宝暦 旅人 商業都市 京都 風俗 東高野街道 民家 防火用水 富田林寺内町 石川 南河内 刻字 段丘 銘文 きせる きざみタバコ タバコ 硝石 火種 富田林市教育委員会 大阪府 富田林市