auto-translate Nobuso bridge and Arakawa kinen ...



Tags: 荒川 処刑場 福島市 福島藩 須川 ガンダラ橋 河川法改正 百姓一揆 十三眼鏡橋 木鉄混交橋 永久橋 auto-translate 信夫橋 福島県 福島市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Nobuso bridge and Arakawa kinen park This bridge was named "Nobuso bridge" after a wooden bridge to the other side was built, in exchange for the Itabashi (so-called "Gandara bridge") passed to the shallow in 1874 It was. The place where the current Nobuo bridge can be called was once called Sukawa, but was changed to Arakawa by the river law amendment in 1964 (1964). This place, which was said to be the river of Sukawa, became the execution site of the Fukushima clan, it became a meeting place of ichigo-ichiro. The upstream side from the Nobuo bridge is now being maintained as Arakawa Sports Park. The photograph below is a stone-made Nobuo bridge which was built between 1884 and 1890 (1884 to 1890), which was familiar under the name of "thirteen spectacle bridge", but the flood that lasted two years It collapsed in. After that, we have changed over several times with the wood-rage mixed bridge and the permanent bridge to the present. (Fukushima City)

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Nobuso桥和Arakawa kinen公园这座桥在建造了一座木桥之后被命名为“Nobuso桥”,以换取1874年通往浅滩的板桥(所谓的“Gandara桥”)是的。可以称之为现在的Nobuo桥的地方曾经被称为Sukawa,但是在1964年(1964年)被河法修改变更为荒川。这个地方,据说是苏川的河,成为福岛氏族的执行地点,成为ichigo-ichiro的聚会场所。 Nobuo桥的上游侧现在被保持为荒川体育公园。下面的照片是一座石制的Nobuo桥,建于1884年至1890年(1884年至1890年),以“十三眼桥”的名字而闻名,但持续了两年的洪水它倒塌了。在此之后,我们已经使用木头混合桥和永久性桥梁改变了几次。 (福岛市)

信夫橋 と荒川運動公園
 この橋は、明治7年(# 1874年)、浅瀬に渡した板橋(通称:ガンダラ橋 )に変わって、対岸までの木橋が架設されてから「信夫橋」と命名されました。
 現在の信夫橋が架かるところは、かつて須川 と称されましたが、昭和39年(# 1964年)の河川法改正 で、荒川 と変更されました。須川の河原といわれたこの地は、福島藩処刑場 になったり、百姓一揆 の集合場所ともなったりしました。信夫橋から上流側は現在、荒川運動公園として整備されています。
 下の写真は、明治18年~24年(# 1884年~1890年)までに架けられていた石造りの信夫橋で、「十三眼鏡橋 」の名で親しまれていましたが、2年続きの洪水で崩壊してしまいました。その後、木鉄混交橋永久橋 と、何度か架け替えられて現在に至っています。


2019-02-15 07:57 (1)
2018-09-13 21:25 (0)
2018-08-25 12:59 (0)



0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2018/08/25)
Tags: 福島市 福島大火 柳稲荷 兵衛火事 枡形番所 福島県 福島市
kawa_sanpo (2018/08/25)
Tags: 奥州街道 常夜灯 福島市教育委員会 福島市観光コンベンション協会 福島城と城下町 江戶口 須川 現荒川 江戸ロ枡形 福島県 福島市
kawa_sanpo (2018/08/25)
Tags: 福島市教育委員会 福島市観光コンベンション協会 福島城と城下町 かぎ 福島県 福島市
kawa_sanpo (2018/08/25)
Tags: す桝屋 福島県 福島市