Monumento

KOBE KAIENTAI

vision

2018-07-25

Tags: 勝海舟 坂本龍馬 1863 1865 神戸海援隊 海軍操練所 auto-translate 流政之 1991 兵庫県 神戸市

Guide plate text

KOBE KAIENTAI

MASAYUKI NAGARE 1991

The Naval Training Center existed in Onohama, Kobe, from 1863 to 1865, which was established by Kaishu Katsu, Ryoma Sakamoto, and willing partners.

Young people dreaming of the big ocean joined the training center to learn together many subjects including economics and science regardless of the social rank such as samurai, tradespeople in downtown, or peasants.

We name these young people who passed on halfway through their quest for dreams Kobe Kaientai: Kobe Maritime Support Company
and hereby engrave their ephemeral adolescent dreams.

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate OBE KAIENTAI MASAYUKI NAGARE 1991海军培训中心于1863年至1865年间在神户大尾滨出现,由Kaishu Katsu,Ryoma Sakamoto和愿意合作伙伴建立。梦想大海洋的年轻人加入了培训中心,一起学习许多科目,包括经济学和科学,不论社会地位如武士,市中心的商人或农民。我们将这些年轻人的名字命名为Kobe Kaientai:科比海事支持公司,他们在梦想中寻求梦想的中途。

神戸海援隊

流 政之 1991

1863年から65年にかけ 神戸小野浜に勝海舟・坂本龍馬らによってつくられた海軍操練所が存在した

武士・町人・農民を問わず若者たちが大洋に夢をはせ 経済・科学など多くのことを学んだ

夢を果たせず志なかばに倒れていった若者たちを「神戸海援隊」と名づけその短い青春の夢をここに刻む

---
神戸海援隊
流政之
1991
1863
1865
勝海舟
坂本龍馬
海軍操練所

Texts

vision
2018-08-16 16:49 (7)
vision
vision
2018-08-16 16:49 (0)
vision
vision
2018-08-16 16:45 (14)
vision
monumento
2018-08-16 16:41 (0)
monumento

Comments/Photos

vision vision almost 4 years

#<User:0x007ff73cba7760>

vision vision almost 4 years

#<User:0x007ff73a88e3a0>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

vision (2018/09/16)
Tags: auto-translate 兵庫県 神戸市
vision (2018/09/16)
Tags: auto-translate 39 神戸港 移民 移民船 1999 菊川晋久 日系人 神戸港移民船乗船記念碑実行委員会 兵庫県 神戸市
vision (2018/09/16)
Tags: 兵庫県 神戸市
vision (2018/09/16)
Tags: 1896 1987 神戸 外国映画 世界の映画スター 淀川長治 auto-translate 39 兵庫県 神戸市