Monumento

Site of Tsuboya Ward Office (Tsuboya Kuyakusyo)

monumento

2013-08-01

Tags: 沖縄戦 壺屋 沖縄県 那覇市

Guide plate text

Site of Tsuboya Ward Office (Tsuboya Kuyakusyo)
This is the site of hte first administrative office established in Naha after the Battle of Okinawa in 1945.
The prewar Naha City Hall in Uenokura, Naha City, burnt down in the U.S. military air raid on October 10, 1944.
On November 10, 1945, the Reconstruction Advance Team of 103 members entered Tsuboya, Naha City, occupied by the U.S. Forces. The team consisted primarily of pottears to work on pottery and roof tiles. The area came to be known as Tsuboya Ward, and was under the jurisdiction of Itoman. The Tsuboya Ward Office was established on January 3, 1946. On April 4, 1946, Tsuboya became independent from Itoman jurisdiction, and became Naha City.
Naha City came to its current city limits after some land reclamation and mergers with Minato Village special administretive ward in 1950, Shuri City and Oroku Village in 1953, and Mawashi City in 1957.

auto-translate 壶屋区厅遗址 ツボヤクヤクショアト)
首先确定在冲绳岛战役之后,那霸市行政大厅遗址。
冲绳岛战役较早前,是的 shimonohashi 枣本覇东银) 那霸市政厅被烧的 10.10 轰炸 1944年 0/1944年)。
重建 1945/11/10,在旧城的一角提前军团在冲绳壶屋陶器和瓦制造的第一次上 103 居中的波特的战斗中不允许居民开始了重建的那霸。
1946/1/3,糸满管壶屋区人口增加设立了病房,生存火的房子开始作为一个市政厅行政办公室。4/4 壶屋区是分开糸满,那霸市的。
那霸市政厅大厦是然后牧志,迁往 izumizaki,1965 年 9 移动到南,打开牧志,天空的公主。在这次、 1950年 0/1950年) 特区港区村、 1953年 0/1953年) 期间首里城和 oroku 村、 1957年 0/1957年) 政志联盟城市和并购,垃圾填埋场,那霸成为了当前的城市限制。

壺屋区役所跡(ツボヤクヤクショアト)
沖縄戦 の後、最初に設置された那覇市の行政庁舎跡。
沖縄戦以前、上之蔵(現那覇市東町)にあった那覇市役所は、1944年(昭和19年)の10・10空襲により焼失した。
1945年(昭和20)11月10日、沖縄戦で住民の立ち入り禁止となっていた旧那覇市の一角の壺屋 に、陶器・瓦製造のため陶工を中心とした復興先遣隊の103名が初めて入り、那覇の復興が始まった。
翌1946年(昭和21)1月3日、人口増加にともない糸満管内壺屋区として区役所が設置され、焼け残った民家を庁舎として行政事務を開始。同年4月4日壺屋区は糸満管内から分離し那覇市となった。
那覇市役所庁舎は、その後牧志、開南、牧志、天妃へと移り、1965年(昭和40)9月には泉崎へ移転。この間、1950年(昭和25)特別行政区みなと村、1953年(昭和28)首里市・小禄村、1957年(昭和32)真和志市と合併、埋立も行い、那覇市は現在の市域となった。

Texts

monumento
2014-04-08 22:52 (907)
monumento
monumento
2014-04-08 22:48 (421)
monumento

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

monumento (2014/03/18)
Tags: 壺屋 焼物 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/02/25)
Tags: 沖縄県 那覇市
monumento (2014/03/18)
Tags: 登り窯 壺屋 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/12)
Tags: 沖縄戦 沖縄県 那覇市
monumento (2014/03/18)
Tags: 壺屋 井戸 拝所 auto-translate カー 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/02/25)
Tags: 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/06/05)
Tags: 伊波普猷 沖縄戦 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/04)
Tags: 1954 琉球政府 基地問題 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/04)
Tags: 沖縄県 那覇市