Monumento

auto-translate Namiki "Two thousand stages...

vision

2018/06/17

Tags: auto-translate 林芙美子 直江津 放浪記 森光子 国民栄誉賞 岡本銕二 新潟県 上越市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Namiki "Two thousand stages In commemoration of the National Honor Award winner Hayashi Fumiko got tired of his daily lives and he chose Naoetsu as a journey to heal his injuries. "Wandering memo" shows the figure that lives strongly and richly of the people of the town seen by Fumiko. This monument has been honored with the honor of Ms. Mitsuko Mori, who was awarded the National Honor Award, through the accomplishments of over 2,000 performances since the premiere of "Wanderers", and the people of Naoetsu Planned to build a memorial monument and asked for rain. This monument was built by donation by citizens and Joetsu city community activity support project cost. Moriko Mori Chairman of the Association for Building the Memorial "Wandering Memorial" Hiroko Tanaka November 23rd, Heisei 23rd Monument Design · Bronze Stone Okamoto Seiji Masonite Yokoo Stone (Inscription) Flower life is only crowded and suffering only From Mariko Nogami Mori Koiko --- Fumiko Hayashi Namiki Mori National Prize for Honor Award Naoetsu Okamoto Shinji

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Namiki“两千个阶段为纪念国家荣誉奖获得者Hayashi Fumiko对他的日常生活感到厌倦,他选择Naoetsu作为治疗伤病的旅程。 “流浪的备忘录”显示了富美子所见的这个城镇居民强烈而富有生活的人物。这座纪念碑因荣获“流浪者”首映式2000多场演出的成就而荣获全国荣誉奖,并获得了荣获森田美树女士的荣誉,计划建立纪念碑,并要求下雨。这个纪念碑是由市民和上越市社区活动支援工程费用的捐款建造的。 Moriko Mori纪念建筑协会会长“徘徊纪念馆”田中弘子11月23日,平成23年纪念碑设计·青铜石冈本慎二Masonite Yokoo Stone(铭文)花的生命只有拥挤和痛苦来自Mariko Nogami Mori Koiko --- Fumiko Hayashi Namiki Mori国家荣誉奖Naoetsu Okamoto Shinji

「放浪記」二千回上演
国民栄誉賞受賞を記念して

 林芙美子が日々の生活に疲れ、傷心を癒す旅に選んだ先が直江津でした。
 「放浪記」には、芙美子が見たまちの人々のたくましくも心豊かに生きる姿が描かれています。
 この碑は、「放浪記」の初演以来、二千回におよぶ上演の偉業によって、国民栄誉賞を受賞された女優森光子さんの栄誉をたたえ、「放浪記」ゆかりの地、直江津の人たちが記念の碑を建てようと計画し、揮毫をお願いしたものです。この碑は 市民の寄付と上越市地域活動支援事業費によって建てられました。

  森光子「放浪記」記念碑を建てる会 
  会長 田中弘邦

 平成二十三年十一月二十三日

  碑 デザイン・ブロンズ像 岡本銕二
  石工 横尾石材

(碑文)
 花のいのちは みじかくて 苦しきことのみ 多かりき

  放浪記より 森光子 

---
林芙美子
放浪記
森光子
国民栄誉賞
直江津
岡本銕二

Texts

vision
2018-06-17 16:08 (37)
vision
vision
2018-06-17 16:07 (47)
vision
monumento
2018-06-17 15:57 (0)
monumento

Comments/Photos

vision vision over 1 year

森光子「放浪記」記念碑

vision vision over 1 year

#<User:0x007f91c5aacf90>

vision vision over 1 year

#<User:0x007f91c82254f0>

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

vision (2019/01/20)
Tags: auto-translate 39 新潟県 上越市
vision (2018/04/01)
Tags: auto-translate 発祥の地 直江津 関山 鉄道 新潟県 上越市
vision (2018/06/26)
Tags: 鉄道 直江津 北陸本線 新潟県 上越市
vision (2018/07/09)
Tags: 直江津 陶板 新潟県 上越市