Monumento

auto-translate The road of history The Sanlito ...

kawa_sanpo

2018/03/18

Tags: 中山道 歴史の道 馬頭観音 助郷 瑞浪市 大井宿 十三峠 大秋宿 観音石窟 岐阜県 瑞浪市

Guide plate text

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate The road of history The Sanlito (about 13, 5 km) between the Sanmuzan Kannon Cave Cave Oki-juku and Oimi-juku on the 13th Pass of Nakasendo is a ridgeway called "Juzan Pass" So, it was a place where the horse that crawled around Nakasendo was difficult. Here is the Kannon cave that was built in the 11th year of Tenpo (184 O) praying for safe trips, and the thirty-three horse head-related sounds are related to horse holders and hometown in the autumn hall It is a donation from neighboring villages. In addition, in the stone pillar in front of the cave, major haulers such as Shikiya Shimaya, Kyoya, Koshuya, Nishiju and Echigo&39;s hiking talent territory, Matsumoto and Ina Naka prefectures continued their names as investors and Nakasendo It is a valuable historical landmark that reminds us of the time. This project in FY 2006 is receiving supplementary treasures from the Agency for Cultural Affairs and Gifu Prefecture. Mizunami

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate 历史之路中山洞第13关的三木山观音洞穴大-和御木町之间的三里寮(约13.5公里)是一条叫做“Ju山通道”的山脊道路,所以,这是一个在Nakasendo周围爬行的马很困难的地方。这里是天宝十一年(184 O)为祈祷道路安全而建的一个观音洞穴,三十三匹与马头有关的声音与秋季大厅中的马厩和回乡有关这是来自邻近村庄的捐款。另外,在山洞前的石柱中,Shikiya Shimaya,Kyoya,Koshuya,Nishiju和Echigo的徒步天赋领域松本和Ina Naka等主要旅客继续以投资者身份和Nakasendo这是一个宝贵的历史地标,提醒我们时间。 2006年度的这个项目正在接受文化厅和岐阜县的补充财富。瑞浪

歴史の道 中山道
十三峠 の三十三所観音石窟
 大秋宿大井宿 の間の三里半(約十三、五km)は、険しい山坂の連続する「十
三峠」と呼ばれる尾根道で、中山道を行き交う人馬が難渋した場所でした。
 ここには、道中安全を祈って天保十一年(# 一八四O )に建立された観音石窟 があり、三十三体の馬頭観音 は、大秋宿内の馬持ち連中と助郷 に関わる近隣の村々からの
寄進です。なお、石窟前の石柱には、大手運送業者の定飛脚嶋屋・京屋・甲州屋を始め、奥州・越後の飛脚才領、松本や伊那の中馬連中が出資者に名を連ね、中山道の往時を偲ばせる貴重な史跡です。
平成十八年度のこの事業は、文化庁・岐阜県からの補助宝を受けています。
瑞浪市

Texts

tenma
2018-03-21 13:55 (0)
tenma

Comments/Photos

Footprints

0 footprints lefted here.

Embed tag

Guide plate Tour

Spots near

kawa_sanpo (2018/03/18)
Tags: 地蔵尊 十三峠 東海自然歩道 岐阜県 瑞浪市
kawa_sanpo (2018/03/18)
Tags: 岐阜県 瑞浪市
kawa_sanpo (2018/03/18)
Tags: 岐阜県 瑞浪市
kawa_sanpo (2018/03/18)
Tags: 杉 蜀山人 大湫神明神社 大湫宿 県指定天然記念物 岐阜県 瑞浪市