Guide plate Tour: 豊見城市文化財説明版（31）

#auto-translate Uchinunka Uchinuka of good is a tribal river (Ubugar) of Taira, once used as water of baby production and young winter of New Year. Also, until recently when water supply ...

#auto-translate Torpedo (propulsion part) of the Japanese Navy The torpedo that was exhibited was discovered during building construction from the site of the former Naval Force housing w...

#auto-translate Okgyo remains 1 (tomigusuku city designated cultural asset) -Shi was founded as transportation links (Jiajing Yuan) in 1522-SHURI with shimajiri district. Edge bridge at b...

#auto-translate Okgyo remains 2 (tomigusuku city designated cultural asset) -Shi aims to defend Naha and Naha port are 1522 (Yasushi original) SHURI Castle and military points to the seco...

#auto-translate -Shaped monument Of fine grained sandstone monument in dialect is called nibinufni in the engraved in Sanskrit characters (ancient India Sanskrit writing letter). "Abb...

#auto-translate Wind section monument. "Has gathered in love tips deliver does not Vale Bird Island" (monument description) meaning "tell me if there is not crying birds warn Xiao in the ...

Salt-Making and the Salt Farm Site of Yone 　In Yone, the salt fields were that of Irihama-style which used the ebb and flow of the tides. It was once one of the major areas of salt pro...

Tomigusuku Jinjo Elementary School Site 　This area, which rests upon a small hill, is locally referred to as Menuhira and is a significant part in speaking of the dawn of school educat...

The Kojaya of Bin 　This building housed Gan (portable shrines in the shape of a castle that carried the deceased). In the settlement of Bin, the Gan were referred to as Koja, and the s...

Ishihiya Bashi (Ishiba-shi) Bridge 　The Ishihiya Bashi Bridge is located downstream on the Noha River which flows outheast of the Tomigusuku Gusuku castle. Up until the war, it was a b...

Shisa (Stone Shi Shi Lion) of Madanbashi 　The Shisa is locally referred to as Iri-nu Shisa, and is said to have been initially placed facing the Gana Forest which floated on the waters...

Taira Gusuku (Taira-jo Site) 　Taira Gusuku is a castle built on a hilltop 109 meters above sea level, the highest point in Tomigusuku City, located behind the Taira community. 　The ...